Romanization:
hanchameul ggumeul ggun geot gata
handongan hemaego hemaeta
machi yaksogirado handeut
naekyejeoreul keoseulleo keu nacheoreom
maju seoineun uri
keu ddae uriga sseonaeryeogadeon areumdaweodeon iyagi
keu ddae uriga gidohaesseodeon yeonwon hajadeon yaksokdeul
hanashik ddeollda nauigaseumi
keyondaji mothalgeol algie
nesaenkage ggukgguk chamasseo
neoui il nyeoneun ddo eoddaesseoni
hanchameul ijeun chae saraji
handongan kawaenchanh deut haesseo
hajiman shigani heureumyeon ggaedara gago isseo
neo obshineun an dwoedaneun geol
keu ddae uriga aju jogeumman eoreunseuwodeoramyeon
keu ddae uriga micheo molladeon jigeumeul aradeoramyeon
ggeuchi obneun huhwoeman dwoe nwoeidaga igyeonael jashini obseoseo
keu got majeo ggukgguk chamasseo
keureohge il nyeoni heullawasseo
hokshi neodo nae mam gateulgga
dashi han beonman gihwoereul jugeni
ijen ara jeoldaero urineun heeojil su obseo
saranghago ddo saranghaneun hansaram
uri johadeon cheoeum keu ddaero dashi toragasseumyeon hae
areumdawogo haengbokhaesseodeon sarangieodeon naldeulro
gaseum apeun yaegideul heotdwoen datumdeul
ijen modu damudeo dugo
dashin ggeonaeji malgiro hae
kyejeori ddo heullo myeotnyeoni jinado
oneul gadeun mamman dashin obge
V-Translations (by biboloxo)
Em như vừa trải qua một giấc mơ dài
Sau một thời gian lạc lõng và bơ vơ
Như những gì đã từng hứa với nhau
Rằng chúng ta sẽ đứng tại đây, mặt đối mặt như trước kia sau khi 4 mùa trôi qua...
Những câu chuyện thật đẹp mà chúng ta đã viết cùng nhau
Những lời hứa mà chúng ta đã cầu nguyện vào lúc ấy, rằng sẽ ở cạnh nhau mãi mãi
Từng chút ,từng chút một lại quay trở về
Em đã cố ngăn lại những suy nghĩ về anh, bởi vì em biết rằng trái tim em sẽ không chịu nổi chúng...
Một năm qua anh đã sống thế nào ?
Anh đã sống và cố quên đi mọi thứ trong một thời gian dài
Những tưởng rằng cảm giác sẽ tốt hơn...
Thế nhưng khi thời gian trôi đi, anh dần nhận ra...
Rằng anh không thể sống thiếu em...
Nếu như lúc trước chúng ta trưởng thành hơn một chút nữa...
Nếu như lúc trước chúng ta biết được những gì có thể xảy ra...
Tiếp tục giữ mãi sự nuối tiếc không nguôi...
Và phải kìm nén lại suy nghĩ đó bởi vì anh không có dũng cảm để đối diện với nó...
Một năm đã trôi qua như thế...
Có phải anh cũng có cảm giác giống như em?
Liệu em có thể cho anh thêm một cơ hội nữa được không?
Giờ đây ta biết rằng chúng ta không thể tách rời nhau...
Những người đã từng yêu nhau ,xa nhau rồi lại yêu nhau .
Anh ước rằng chúng ta có thể quay trở lại khoảng thời gian đẹp đẽ trước kia...
Những ngày tháng yêu nhau tươi đẹp và tràn đầy hanh phúc
Những câu chuyện làm đau nhói con tim, những cuộc cãi cọ vô nghĩa...
Hãy quên hết tất cả đi và đừng nhắc đến chúng một lần nào nữa...
Sau khi bốn mùa trôi qua,
Cho dù nhiều năm nữa có trôi đi,
Em mong rằng sẽ không còn có cuộc gặp gỡ như ngày hôm nay...
