ก็จริงอยู่นะที่ชีวิตมันไม่ใช่นิยาย
Go cing yu na ti chiwit man mai chai ni yai
It’s true life is no fairy tale
ไม่ง่ายหรอกมั้งที่จะโชคดีได้เจอเจ้าชาย
Mai ngai rok mang ti ja chokdi dai je jaochai
It’s not easy to be lucky to meet a prince
แต่ผู้โชคดีคนนั้นน่ะอาจจะอยู่ไม่ไกล
Dtae phu chok di kon nan, na at ja yu mai glai
But that lucky person might not be far off
อาจใช่เธอ โฮ
At chai ter ho
Maybe it’s you, ho
*
ถ้ามีใครสักคนหนึ่ง บอกรักเธออยู่
Ta mi krai sak kon neung, bok rak ter yu
If someone’s saying they love you
ไม่เห็นต้องคิดอะไรมากมาย
Mai hen dtong kit arai mak mai
Don’t overthink it
ให้เธอสิบวิก็พอ ถ้าเธอไม่ตอบ
Hai ter sip wi geu pho, ta ter mai dtop
Give them just 10 seconds, if they’re not answering
One two three four five
Six seven eight nine ten and kiss
**
อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan kiss geu pho
Stop overthinking, just let me kiss you
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Don’t be afraid to love, just say i love you
ให้เธอลองคิดดู (hey)
Hai ter long kit du (hey)
Think about it (hey)
Before i kiss you (hey)
แต่เท่าที่ฉันดู
Dtae tao ti chan du
But it seems like
You wanna kiss me too
I wanna kiss, kiss you
(Kiss kiss kiss kiss you)
I wanna love, love you
(Kiss kiss kiss kiss you)
I'm gonna kiss you
(Kiss kiss kiss kiss you)
One two three four five
Six seven eight nine ten and kiss
ก็แล้วแต่นะไม่ได้บังคับ
Go laew dtae na, mai dai bang kap
It’s up to you, i’m not forcing you
รอฟังอยู่นะจะว่าไงครับ
Ro fang yu na, ja wa ngai krab
I’m waiting to hear
จะรักไม่รักให้เธอไปคิดก่อน
Ja rak mai rak, hai ter bpai kit gon
Think about it first if you love me or not
แต่ถ้าเธอช้านะฉันจะ kiss ก่อน
Dtae ta ter cha na, chan ja kiss gon
But if you’re slow i’m gonna kiss you first
เธอต้องเป็นของฉันห้ามเป็นของใคร
Ter dtong bpen kong chan, ham bpen kong krai
You’re mine and nobody else’s
ฉันจะรักให้เธอไม่มีเวลาหายใจ
Chan ja rak hai ter mai mi wela hai jai
I gonna love you until you don’t have time to breathe
Baby i will make you mine
*
ถ้ามีใครสักคนหนึ่ง บอกรักเธออยู่
Ta mi krai sak kon neung, bok rak ter yu
If someone’s saying they love you
ไม่เห็นต้องคิดอะไรมากมาย
Mai hen dtong kit arai mak mai
Don’t overthink it
ให้เธอสิบวิก็พอ ถ้าเธอไม่ตอบ
Hai ter sip wi geu pho, ta ter mai dtop
Give them just 10 seconds, if they’re not answering
One two three four five
Six seven eight nine ten and kiss
**
อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan kiss geu pho
Stop overthinking, just let me kiss you
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Don’t be afraid to love, just say i love you
ให้เธอลองคิดดู (hey)
Hai ter long kit du (hey)
Think about it (hey)
Before i kiss you (hey)
แต่เท่าที่ฉันดู
Dtae tao ti chan du
But it seems like
You wanna kiss me too
**
อย่ามัวแต่คิดคิดคิด แค่ให้ฉัน kiss ก็พอ
Ya mua dtae kit kit kit, kae hai chan kiss geu pho
Stop overthinking, just let me kiss you
อย่ากลัวจะรักรักรัก แค่พูดว่ารักก็พอ
Ya glua ja rak rak rak, kae put wa rak geu pho
Don’t be afraid to love, just say i love you
ให้เธอลองคิดดู (hey)
Hai ter long kit du (hey)
Think about it (hey)
Before i kiss you (hey)
แต่เท่าที่ฉันดู
Dtae tao ti chan du
But it seems like
You wanna kiss me too
I wanna kiss, kiss you
(Kiss kiss kiss kiss you)
I wanna love, love you
(Kiss kiss kiss kiss you)
I'm gonna kiss you
(Kiss kiss kiss kiss you)
One two three four five
Six seven eight nine ten and kiss
