Dịch lời Việt:

Anh không nghĩ anh biết
Anh không nghĩ anh để ý em
Em mới gần bên anh làm sao
Có thể đó là sự thật rằng em không biết em đã yêu thương một ai đó nhiều thế nào
Mãi đến sau khi họ đã ra đi, giống như em

Anh xin lỗi vì đã không biết những giọt nước mắt em rơi
Anh xin lỗi vì đã đứng trước mặt em quá trễ

* Một lần nữa, một lần nữa thôi
Em có thể đến bên cạnh anh nữa không?
Anh sẽ luôn yêu em
Thậm chí anh sẽ yêu em thật nhiều vì khiến em phải đợi thật lâu

Anh thật ngốc nghếch và nghĩ rằng
Anh đã làm em tổn thương thật nhiều với những lời giả dối
Không có em, anh không thể biết hạnh phúc là gì
Anh biết rằng bây giờ anh đang yêu em

Cảm ơn em vì đã dạy cho anh biết tình yêu quý giá và giá trị nhường nào, cảm ơn em
Từ nay trở về sau, anh sẽ yêu em thật nhiều

Lặp lại *

Anh yêu em, anh yêu em. Làm ơn, em có thể kéo anh lại chứ?
Anh muốn quay trở lại với tất cả tình yêu em dành cho anh,
Em sẽ để anh đáp lại chứ?
Em có thể nắm lấy đôi tay anh không?


Naega mollasseotnabwa neoreul mollasseotnabwa
Ireokedo gakka i e itneunde
Jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hu eya
Al su itneunga bwa jigeumui neocheoreom

Mi anhae niga heullin nunmul alji motae
Mi anhae ijeseoya ni ape waseo

* One More Time One More Time
Dasi han beon nae hyeoteuro wajul sun eopgetni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun i huhoe mankeum deo saranghalke

Babo gateun naega neol mame eopneun maldeullo
Keureoke mani apeuge haetnabwa
Niga ani eotdamyeon mollasseul haengboginde
Ijeya arasseo niga sarangiran geol

Gomawa sojunghan sarangeul gareuchyeo jwo
Gomawo ijen naega deo saranghalke

Repeat *

One More Time
One More Time

Saranghae neol saranghae
Ireon nareul dasi badajul sun eopgetni
Eonjena naega jun keu sarang
Naega da gapeul su itke heorakae jwo
Nae soneul japajwo