♪ 綺麗な日々は 忘れさられたガラス瓶 kirei na hibi wa wasuresarareta garasu-kono The beautiful days are forgotten glass bottle 森の中 変えないが色の夕日に抱かれて星になる mori no naka kaenai ga iro no yuuhi ni dakarete hoshi ni naru In the forest, I want to be embraced by the colorless sunset 滅びゆく荒野を駆ける風よ責めて悲しみを教えて horobi yuku kouya wo kakeru kaze yo semete kanashimi wo oshiete The wind that runs through the dying wilderness, teach me sadness 遥かなる星に僕がいた 神秘を絶えた古の海 haruka naru hoshi ni boku ga ita shinbi wo teta ushie no umi On the faraway star, I was there, and I embraced the mystery of the ancient sea 人から聞こえ 歌に繋がれた 愛の歌を思い出せない hito kara kikoe uta ni tsunagareta ai no uta wo omoidasenai I can't remember the love song I sang to people 風に吹かれて 季節の花は散り去る kaze ni fukarete kisetsu no hana wa chirisaru The flowers of the season blown by the wind scatter 降りしきる千里の雨 濁る川は淀みなく流れる furishikiru senmei no ame nigoru kawa wa yodominaku nagareru The rain of life that pours down, the muddy river flows without stagnation 遥かなる星に狼がいた haruka naru hoshi ni okami ga ita On the faraway star, there was a wolf 緑のサンダーと伝説の国 midori no sandā to densetsu no kuni The legendary land of green sand 痛みを忘れた人の心は 同じ過ちをどんな繰り返す? itami wo wasureta hito no kokoro wa onaji ayamachi wo donna kurikaesu? The heart of the person who forgot the pain repeats the same mistake 遥かなる星に狼がいた haruka naru hoshi ni okami ga ita On the faraway star, there was a wolf 真理を讃えた古の国 人から人へと歌い継がれた shinri wo tataeta nishi no kuni hito kara hito e to utai tsugareta The ancient land where the truth was praised 人から人へと歌い継がれた 愛の歌がもう思い出せない hito kara hito e to utai tsugareta ai no uta ga mou omoidesenai The song of love that was sung from person to person can no longer be recalled Thank you for watching! Please subscribe to my channel!