答应你的都做到
Dāyìng nǐ de dōu zuò dào
Lời hứa với người đều đã thực hiện được
哪怕山海的遥远
Nǎpà shānhǎi de yáoyuǎn
Nào sợ núi sông cách trở
不算远
Bù suàn yuǎn
Không tính là xa xôi
会到你身边
Huì dào nǐ shēnbiān
Sẽ đến bên cạnh người
在海的另一边
Zài hǎi de lìng yībiān
Ở bên kia đại dương
有不一样的花开花谢
Yǒu bù yīyàng de huā kāihuā xiè
Có hoa nở hoa tàn như vậy chăng
想要带你去看那画面
Xiǎng yào dài nǐ qù kàn nà huàmiàn
Muốn đưa người đi ngắm hình ảnh ấy
如果承诺都兑现
Rúguǒ chéngnuò dōu duìxiàn
Nếu như mọi lời hứa hẹn đều có thể thực hiện
能不能少些悬念
Néng bùnéng shǎo xiē xuánniàn
Có thể nào vơi bớt nhớ thương
让我再
Ràng wǒ zài
Để tôi
离你近一点
Lí nǐ jìn yīdiǎn
Gần người thêm chút nữa
海平面的星光
Hǎi píngmiàn de xīngguāng
Ánh sao trên mặt biển
也能将黑夜点亮
Yě néng jiāng hēiyè diǎn liàng
Cũng có thể thắp sáng đem đen
想要带你去看那画面
Xiǎng yào dài nǐ qù kàn nà huàmiàn
Muốn đưa người đi ngắm hình ảnh ấy
[Chorus]
我将对你的执着都化作翅膀
Wǒ jiāng duì nǐ de zhízhuó dōu huà zuò chìbǎng
Sự cố chấp của tôi dành cho người đều hóa thành đôi cánh
跨过夏天的火热
Kuàguò xiàtiān de huǒrè
Bay qua mùa hạ nóng rực
和冬的薄凉
Hé dōng de báo liáng
Và mùa đông giá lạnh
我既然说过爱了就不想收场
Wǒ jìrán shuōguò àile jiù bùxiǎng shōuchǎng
Tôi một khi đã nói yêu rồi, thì sẽ không buông tay
有撑得起的倔强
Yǒu chēng dé qǐ de juéjiàng
Có kiên cường chống chọi
也可以疯狂
Yě kěyǐ fēngkuáng
Cũng có thể điên cuồng
无所谓这世界怎样
Wúsuǒwèi zhè shìjiè zěnyàng
Cho dù thế giời này như thế nào
我要给你我的翅膀
Wǒ yào gěi nǐ wǒ de chìbǎng
Tôi muốn cho người đôi cánh của mình
如果承诺都兑现
Rúguǒ chéngnuò dōu duìxiàn
Nếu như mọi lời hứa hẹn đều có thể thực hiện
能不能少些悬念
Néng bùnéng shǎo xiē xuánniàn
Có thể nào vơi bớt nhớ thương
让我再
Ràng wǒ zài
Để tôi
离你近一点
Lí nǐ jìn yīdiǎn
Gần người thêm chút nữa
海平面的星光
Hǎi píngmiàn de xīngguāng
Ánh sao trên mặt biển
也能将黑夜点亮
Yě néng jiāng hēiyè diǎn liàng
Cũng có thể thắp sáng đem đen
想要带你去看那画面
Xiǎng yào dài nǐ qù kàn nà huàmiàn
Muốn đưa người đi ngắm hình ảnh ấy
[Chorus]
我将对你的执着都化作翅膀
Wǒ jiāng duì nǐ de zhízhuó dōu huà zuò chìbǎng
Sự cố chấp của tôi dành cho người đều hóa thành đôi cánh
跨过夏天的火热
Kuàguò xiàtiān de huǒrè
Bay qua mùa hạ nóng rực
和冬的薄凉
Hé dōng de báo liáng
Và mùa đông giá lạnh
我既然说过爱了就不想收场
Wǒ jìrán shuōguò àile jiù bùxiǎng shōuchǎng
Tôi một khi đã nói yêu rồi, thì sẽ không buông tay
有撑得起的倔强
Yǒu chēng dé qǐ de juéjiàng
Có kiên cường chống chọi
也可以疯狂
Yě kěyǐ fēngkuáng
Cũng có thể điên cuồng
无所谓这世界怎样
Wúsuǒwèi zhè shìjiè zěnyàng
Cho dù thế giời này như thế nào
我要给你我的翅膀
Wǒ yào gěi nǐ wǒ de chìbǎng
Tôi muốn cho người đôi cánh của mình
