Bài hát: Negaposi Continues (Project Diva) - Hatsune Miku
フラグ・メント かきあつめてさ
あつくなりすぎ フリーズしてさ
おかあさん(マザー・グース) あらわれてさ
ねむるフリをして やりすごしてさ
つまづくのが おそろしくてさ
ゆびゆびさきで じげん またいでさ
そとのせかい くらいからさ
あかるいリズムで ごまかしてさ
あまりにも いごこちが よかったので
いつまでも“ここ”に いたいと おもった-
イチばんぼしに せをむけて ララ
ニしゅうめの まがりかど のそば
サンかい 「ノー」 とくりかえす
シってるのかい? ゴかいを とく コマンド
まる ばつ さんかく しかく ララ
やじるしは ひだりみぎに
まほうの ボタンに よろしくね
ウタウ マワル テラス オドル ヒカル ハシル コノ
ビビビビィト コンティニューズ!
ガラスのキキュウ みうしなってさ
ツキのフネは ねむりにつくさ
ホシのカケラは すててきたさ
ココロのトビラに カギかけた
じかんのパズル ぬけだせなくなって
おもいでは ヨルのサキのサキ
ロクでなし トラップ はつどう ララ
ナナつの オトは しらんぷり
ヤっつけて クれないか
ジュウでんちが なくなって しまうよ
アカ アオ ミドリに ピンク ララ
まざっちゃって よくわからない!
まほうの ボタンに よろしくね
ウタウ マワル テラス オドル ヒカル ハシル コノ
ビビビビィト コンティニューズ!
イチばんぼしに せをむけて ララ
ニしゅうめの まがりかど のそば
サンかい 「ノー」 とくりかえす
シってるのかい? ゴかいを とく コマンド
ロクでなし トラップ はつどう ララ
ナナつの オトは しらんぷり
ヤっつけて クれないか
ジュウでんちが なくなって しまうよ
こんなに せかいをi(アイ)してたのに いたのに
うちゅうは しんじつは どこにあるのか わからない! ああ
かおも なまえも みぎも ひだりも おもいだせないんだ
ひとりきり ネガポジィ
ヨルノ サキノ サキノ サキノ サキノ サキノ サキ
ビビビビィト コンティニューズ!
ビビビビィト コンティニューズ!
ビビビビィト コンティニューズ
ビビビビィト コンティニューズ!
*Romaji (ローマ字) Lyrics*
FURAGU-MENTO kakiatsumete sa
Atsuku narisugi FURIIZU shite sa
MAZAA-GUUZU arawarete sa
Nemuru furi o shite yari sugoshite sa
Tsumazuku no ga osoroshikute sa
Yubi yubisaki de jigen matai de sa
Soto no sekai kurai kara sa
Akarui RIZUMU de gomakashite sa
Amari ni mo igokochi ga yokatta no de
Itsumademo "Koko" ni itai to omotta-
Ichibanboshi ni se o mukete rara
Nishuume no magarikado no soba
Sankai "No-" to kurikaesu
Shitteru no kai? Gokai o toku KOMANDO
Maru batsu sankaku shikaku rara
Yajirushi wa hidari migi ni
Mahou no BOTAN ni yoroshiku ne
UTAU MAWARU TERASU ODORU HIKARU HASHIRU KONO
Bibibibiito KONTINYUUZU!
Garasu no kikyuu miushinatte sa
Tsuki no fune wa nemuri ni tsuku sa
Hoshi no kakera wa sutete kita sa
Kokoro no tobira ni kagi kaketa
Jikan no PAZURU nukedasenaku natte
Omoide wa yoru no saki no saki-
Roku de nashi TORAPPU hatsudou rara
Nanatsu no oto wa shiranpuri
Yattsukete kurenai ka
Juudenchi ga naku natte shimau yo
Aka ao midori ni PINKU rara
Mazacchatte yoku wakaranai!
Mahou no BOTAN ni yoroshiku ne
UTAU MAWARU TERASU ODORU HIKARU HASHIRU KONO
Bibibibiito KONTINYUUZU!
Ichibanboshi ni se o mukete rara
Nishuume no magarikado no soba
Sankai "No-" to kurikaesu
Shitteru no kai? Gokai o toku KOMANDO
Roku de nashi TORAPPU hatsudou rara
Nanatsu no oto wa shiranpuri
Yattsukete kurenai ka
Juudenchi ga naku natte shimau yo
Konna ni sekai o aishiteta no ni ita no ni
Uchuu wa shinjitsu wa doko ni aru no ka wakaranai! Aa
Kao mo namae mo migi mo hidari mo omoidasenai'nda
Hitorikiri NEGAPOJII
Yoru no saki no saki no saki no saki no saki no saki
Bibibibiito KONTINYUUZU!
Bibibibiito KONTINYUUZU!
Bibibibiito KONTINYUUZU!
Bibibibiito KONTINYUUZU!
*English Lyrics*
I'm collecting the fragments
but it becomes too hot then freezes.
When mom shows up
I pretend to sleep through it.
Anxious about stumbling
with my fingers, fingertips, and vision
I cross over to another world
deceived by the upbeat rhythms.
It feels so cozy and fun
I think I want to stay "here" forever.
Turn your back on the first star.
Near the street corner of the second week.
Repeat "No" three times.
Do you have four? Command solving five times.
Circle Cross Triangle Square
The arrow to the left or right
Say hello to the magic button!
Singing Spinning Shining Dancing
Glittering Running This
Be-be-be-beat continues!
Losing sight of the crow balloon.
Ship of the moon falls asleep.
Fragments of the stars abandoned.
I put the key in the door of my heart.
The puzzle of the time gets stuck.
Memories of the night, still continues――
Gathering in a trap without six.
Pretending not to know the sound of seven.
Put neither eight nor nine.
Tens of batteries died.
Red Blue Green Pink
All mixed up and don't know what to do!
Magic button please!
Singing Spinning Shining Dancing
Glittering Running This
Be-be-be-beat continues!
Turn your back on the first star.
Near the street corner of the second week.
Repeat "No" three times.
Do you have four? Command solving five times.
Gathering in a trap without six.
Pretending not to know the sound of seven.
Put neither eight nor nine.
Tens of batteries died.
This world,
even though I love it
The space or reality,
I don't know where I am! Ah
The face or name, right or left,
I don't remember.
Lonely negative-positive
At night, still continues
still continues
Be-be-be-beat continues!
