Bài hát : Mộng Hồi Cửu Long Triều - HITA, Assen Tiệp
Fēng chuī sàn mí wù
Gió thổi tan sương mù
Dú zì kàn biàn rì xī hé yuè cháo
Một mình đếm hết nhật tịch cùng nguyệt triều
Pāi àn de bō tāo tuī bù dòng shí guāng liú shì
Vượt bao sóng lớn, thời gian cứ trôi không dừng lại.
Yī qù bù fǎn bù zài huí cháo
Một đi không trở lại, mãi không quay về
Lěng xiù zhí shàn wǔ
Tay áo lạnh, nhẹ nhàng nâng phiến vũ
Qīng guó qīngchéng ēnà zī màn miào
Khuynh quốc, khuynh thành thướt tha uyển chuyển
Cháo shuǐ bān huí yì shì liǔ tiáo téng wàn chán rào
Ký ức cuồn cuộn tự dây liễu cuốn quanh
Yī pín yī xiào wú fǎ qù wàng diào
Một nét nhăn mày, một nụ cười không sao quên được
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Jīn gē tiě mǎ shā chǎng xiào'ào
Kim qua thiết mã, chốn sa trường mình ta thong dong
勇往直前逞一代英豪
Yǒng wǎng zhí qián chěng yī dài yīng háo
Dũng mãnh tiến bước xứng danh đại anh hùng
Yáng biān qǐ bǎo jiàn chū qiào
Giương roi rút kiếm
Tiān dì jiān zì yǒu wǒ míng hào
Lưu danh trong trời đất
Hào bái yuè sè dāng kōng zhào
Ánh trăng sáng tỏ trong đêm
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Xī rì suǒ yǒu fēn fēn rǎo rǎo
Xưa kia tất cả đều hỗn loạn
Hǎo xiǎng zài cì kàn dào nǐ wéi xiào
Mong ước lần nữa nhìn thấy nụ cười của nàng
Wàng bù liǎo qīng gē liáo rào
Không quên được giọng ca nhẹ nhàng và tha thiết
Huí yì lǐ quán shì nǐ de hǎo
Hồi ức tất cả đều thuộc về nàng
Zhǐ pàn yǔ nǐ tóng xiāo yáo
Chỉ nguyện cùng nàng tiêu dao
--------------------------
Xīn chén rù huí yì
Tâm tư chìm vào hồi ức
Liú liàn huā kāi xīn xiāng de qì xí
Lưu luyến khí tức, hương thơm hoa nở
Dú shàng gāo lóu wàng wàng bù duàn tiān yá lù zhǎng
Một mình trên lầu cao, trông về thiên nhai lộ trường
Huá dēng chū shàng gèng tiān chóu chàng
Hoa đăng thắp lên, phiền muộn càng nhiều
Jiāng shān yǔ piāo yáo
Mưa mịt mù khắp chốn giang sơn
Dú chuǎng qiān jūn jiàn qì pò yún xiāo
Độc chiếm ngàn quân, kiếm khí phá tận trời
Wèi shuí qíng nán le wèi le shuí shēng sǐ kě pāo
Vì ai tình gian nan, vì ai sinh tử không màng
Ruò cóng cǐ wǎng zhǎng yuàn bàn huā jiāo
Từ đó về sau chỉ nguyện bầu bạn cùng hoa
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Jīn gē tiě mǎ shā chǎng xiào'ào
Kim qua thiết mã, chốn sa trường mình ta thong dong
Yǒng wǎng zhí qián chěng yī dài yīng háo
Dũng mãnh tiến bước xứng danh đại anh hùng
Yáng biān qǐ bǎo jiàn chū qiào
Giương roi rút kiếm
Tiān dì jiān zì yǒu wǒ míng hào
Lưu danh trong trời đất
Hào bái yuè sè dāng kōng zhào
Ánh trăng sáng tỏ trong đêm
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Xī rì suǒ yǒu fēn fēn rǎo rǎo
Xưa kia tất cả đều hỗn loạn
Hǎo xiǎng zài cì kàn dào nǐ wéi xiào
Mong ước lần nữa nhìn thấy nụ cười của nàng
Wàng bù liǎo qīng gē liáo rào
Không quên được giọng ca nhẹ nhàng và tha thiết
Huí yì lǐ quán shì nǐ de hǎo
Hồi ức tất cả đều thuộc về nàng
Zhǐ pàn yǔ nǐ tóng xiāo yáo
Chỉ nguyện cùng nàng tiêu dao
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Jīn gē tiě mǎ shā chǎng xiào'ào
Kim qua thiết mã, chốn sa trường mình ta thong dong
Yǒng wǎng zhí qián chěng yī dài yīng háo
Dũng mãnh tiến bước xứng danh đại anh hùng
Yáng biān qǐ bǎo jiàn chū qiào
Giương roi rút kiếm
Tiān dì jiān zì yǒu wǒ míng hào
Lưu danh trong trời đất
Hào bái yuè sè dāng kōng zhào
Ánh trăng sáng tỏ trong đêm
Wú shù cì mèng huí jiǔ lóng cháo
Đã bao lần mộng quay về Cửu Long Triều
Xī rì suǒ yǒu fēn fēn rǎo rǎo
Xưa kia tất cả đều hỗn loạn
Hǎo xiǎng zài cì kàn dào nǐ wéi xiào
Mong ước lần nữa nhìn thấy nụ cười của nàng
Wàng bù liǎo qīng gē liáo rào
Không quên được giọng ca nhẹ nhàng và tha thiết
Huí yì lǐ quán shì nǐ de hǎo
Hồi ức tất cả đều thuộc về nàng
Zhǐ pàn yǔ nǐ tóng xiāo yáo
Chỉ nguyện cùng nàng tiêu dao
