Ameni utarete nazeka kanashigena hanawa kagero akiwa kimagure
Machi no akari ga aoku nijimunowa ima wa modoranu anatano seiyo
Dakedo watashi wa ima kokoni aru aino nokoribi de iroaseta kareha wo moyashinagara
Sugita hi no nukumori tesaguri de saga *eru hito wa kisetu ni odoru mayoigo
Mune ni nokosareta furui kizuato wo daite ikizuku koi wa tasogare
So *e haru wo kou samui namida sae imawa tayorenu yukizuri no tomo
Dakara watashi wa ima mou ichido megurikuru kisetsu no aranamini kobunewo ukabenagara
Anata no shiranai darekani mi wo yose yumejiwo tadoru no anata wo wasurete.
Dakara watashi wa ima mou ichido megurikuru kisetsu no aranamini kobunewo ukabenagara
Anata no shiranai darekani mi wo yose yumejiwo tadoru no anata wo wasurete.

Đóa hoa quằn quại trong làn mưa, sao thật bạc mệnh
Mùa thu đỏng đảnh
Ánh đèn thành phố
Nhuốm màu xanh xao
Là do anh đấy
Người giờ đây đã ra đi và không quay trở lại
Nhưng em vẫn ở đây, đốt những chiếc lá khô đã phai màu bằng ngọn lửa tàn của tình yêu
Như một đứa trẻ lần tìm lại hơi ấm những ngày qua, lạc trong bốn mùa
Mang nặng trong lòng vết thương xưa cũ
Tình yêu là hoàng hôn
Và ta thấy thèm một mùa xuân
Ngay cả những giọt lệ lạnh lùng giờ cũng chỉ là người bạn qua đường không thể cậy nhờ
Vì thế giờ đây em một lần nữa, thả thuyền trôi theo làn sóng dữ bốn mùa
Em sẽ gửi phận mình vào một ai đó mà anh không hay biết
Em sẽ theo đuổi ước mơ của mình
Và sẽ quên anh thôi.

残り火 (Tàn tro) - Mayumi Itsuwa

雨にうたれて なぜか悲しげな花は陽炎
秋は気まぐれ
街の明かりが青く滲むのは
今は戻らぬあなたのせいよ
だけど私は今ここにある愛の残り火�� �色褪せた枯葉を燃やしながら
過ぎた日の温もり、手探りで探して�� �人は季節に躍る迷い子

胸に残された古い傷跡を抱いて息づ�� �
恋は黄昏
そして春を乞う
寒い涙さえ
今は 頼れぬ行きずりの友
だから私は今もう一度
巡り来る季節の荒波に小舟を浮かべ�� �がら
あなたの知らない誰かに身を寄せ
夢路を辿るの
あなたを忘れて

だから私は今もう一度
巡り来る季節の荒波に小舟を浮かべ�� �がら
あなたの知らない誰かに身を寄せ
夢路を辿るの
あなたを忘れて