Tu n'as pas peur des dieux, ni de la mort ni des hommes, t'as déjà vu de tes yeuxtomber tous ceux que tu aimes, tu ne crois pas au pouvoir qui opprime et assassine, tonnom se chante avec espoir, toi tu portes la paix sous ta poitrine, la liberté coûtecher, mais tes enfants portent la flamme, sa lumière par delà les mers, scintille enton nom Marie-anne, Marie-anne, Marie-anne, Marie-anne Marie-anne, Marie-anne, Marie-anneMarie-anne Marie-anne Marie-anneTu craches sur les politiques Qui fondent notre monde sur la peurJusqu'à quand la haine, les fanatiques Tueront tes frères et tes sœursOh non, vous n'aurez jamais Son cœur, ses valeurs, ses racinesMarie-anne, tes ancêtres ont donné leur vie Pour que ta voix guide notre avenirLa liberté coûte cher Elle a le goût du sang et des larmesPartout on meurt avec honneur Et personne, personne ne s'appelle Marie-annePour ces obligations Pour ces nombres de prisonniersPour les enfants afghans Pour tout cela, pour la non-répétitionPour tous ces slogans dans le vide Pour l'hiver, les maisons de PouchaliPour l'essence de la paix Pour le soleil après des nuits longuesPour la femme, la vie, la libertéPour la femme, la vie, la libertéMarie-anne, Marie-anne, Marie-anne, Marie-anneMarie-anne, Marie-anne, Marie-anne, Marie-anneMarie-anne, Marie-anne, Marie-anne, Marie-anne