Bài hát : Mặc - Jay Chou (Châu Kiệt Luân)
忍不住化身一条固执的鱼
Ren bu zhu hua shen yi tiao gu zhi de yu
Kiên nhẫn hóa thành một chú cá cố chấp
逆着洋流独自游到底
Ni zhe yang liu du zi you dao di
Ngược dòng bơi về nơi thượng nguồn
年少时候虔诚发过的誓
Nian shao shi hou qian cheng fa guo de shi
Thời niên thiếu trôi qua cùng lời ước nguyện thành kính
沉默地沉没在深海里
Chen mo de chen mo zai shen hai li
Lặng lẽ trầm mình nơi đáy biển
重温几次
Chong wen ji ci
Dù đã nhiều lần tìm lại quá khứ
结局还是
Jie ju hai shi
Kết quả vẫn là ...
失去你
Shi qu ni
... mất anh !!!
我被爱判处终身孤寂
wo bei ai pan chu zhong sheng gu ji
Em bị tình yêu tuyên án cô độc trọn đời
不还手 不放手
Bu huan shou bu fang shou
Chẳng thể phản kháng...Chẳng thể buông tay
笔下画不完的圆
Bi xia hua bu wan de yuan
Dưới nét bút kia vòng tròn vẫn còn dang dở
心间填不满的缘 是你
Xin jian tian bu man de yian
Trái tim mãi chẳng thể lấp đầy
是你
shi ni
Đều vì anh... !!!
为何爱判处众生孤寂
Wei he ai nan chu zhong sheng gụ ji
Hà cớ yêu thương lại tuyên án chúng ta phải cô độc trọn đời
挣不脱 逃不过
Zheng bu tuo tao bu guo
Không thể vẫy vùng ... Không thể trốn chạy
眉头解不开的结
Mei tou jie bu kai de jie
Hàng mi nhíu chặt ... mãi không sao tháo gỡ khúc mắt trong lòng
命中解不开的劫
Ming zhong jie bu kai de jie
Duyên phận nay đã không thể cưỡng cầu
是你
shi ni
Đều vì anh... !!!
啊 失去你
A shi qu ni
Lạc mất anh
啊 我失去你
A wo shi qu ni
Em đã để lạc mất anh...