我写了这首歌 It's a simple song 是一首简单的 It's a simple song 不复杂也不难唱的那一种歌 It's neither complicated nor difficult to sing 这不是那种只剩下那钢琴的歌 It's not a song with only the piano 也不是那种不能只是朋友的歌 It's not a song that can't just be a friend 这不是那种两个人的故事写在一本小说 It's not a story of two people written in a novel 那小说里有谁会在花天里犯了错 In that novel, who made a mistake in the garden 这就是一首写给你听的第一个 Love song 一直想写一首 Love song 你给了我一首 Love song 那DG会播放 这也许会上班 But I just want to write a love song 一直想写一首 Love song 你给了我一首 Love song 你就像那夏天的凉风吹过我的面孔 You are like the cool breeze in summer blowing over my face 心像飞在我心底 You are flying in my heart 你就是我第一想说爱你 You are my first love 我写了这首歌 I wrote this song 是一首简单的 It's a simple song 不复杂也不难唱的那一种歌 It's a song that is neither complicated nor difficult to sing 这不是那种童话里会遇见的歌 It's not a song that you will meet in a fairy tale 也不是那种真真切切爱我的歌 It's not a song that truly loves me 这不是那种两个人的故事写在一本小说 It's not a story of two people written in a novel 那小说里有谁陪他看流星在降落 In that novel, who is with him watching the shooting stars 这就是一首写给你听的第一个 Love Song This is the first love song I wrote for you Love Song 一直想写一首 Love Song I've always wanted to write a Love Song 你给了我的一首 Love Song You gave me a Love Song 那DJ会播放 That DJ will play 这也许会相伴 This may be a reunion 如果我只想写出一首 Love Song If I just want to write a Love Song 一直想写一首 Love Song I've always wanted to write a Love Song 你给了我的一首 Love Song You gave me a Love Song 你就像那夏天的晚风 You are like the wind in summer 吹过我的面孔 Blowing past my face 琴响飞 In my heart 在我心底 In my heart 你就是我第一 You are my first 想说爱你 Want to say I love you 如果你是一幅画 If you are a painting 你会是最珍贵的一幅画 You will be the most precious painting 如果那画家是梵高的话 If that painter is Van Gogh 有何贵人前来用牵挂 Why does he come to the world with flowers 哥哥向你求家 My brother begs you 梵高他说你们都该回家 Van Gogh says you should go home 如果这一首Melody就是最动听 If this melody is the most touching 所有的人都会跟着你一起唱 Everyone will sing along with you 就算在夜晚你的心太凉 Even if your heart is too bright at night 让我忘了月亮代表我的 Let me forget the moon represents my Love song 你给了我一首 Love song You gave me a love song 哪里只会模仿 这也许会想法 How many times will you imitate? This may be an idea 不过我只想写出一首 Love song But I just want to write a love song 一直相信一首 Love song Always believe in a love song 你给了我一首 Love song You gave me a love song 我一直想在世界等待 You always want to wait for me 谁呼唤的 谁想陪梦醒你 Who calls my heart to dream of you 你就是我的 You are my
