Huc les enfants, c'est moi, le grand Manitou, celui qui parle tout, le Cheyenne, l'Apache, le Sioux, je vais vous apprendre à parler indien, vous voulez bien ?
Alors, pour commencer, une phrase en Cheyenne, répétez après moi.
Yunga Yunga Yunga Hi, Yunga Yunga Yunga Hi, Yunga Yunga Buffalo, Yunga Yunga Buffalo, ce qui veut dire, bon appétit les amis, bon appétit les amis, bienvenue chez Buffalo, bienvenue chez Buffalo.
Très bien, vous avez compris. Maintenant, une phrase en commande.
Yo yuka ya kakae, Yo yuka ya kakae, Yo yuka ya kakao, Yo yuka ya kakao, ce qui se traduit par, je veux une cuisse de poulet, je veux une cuisse de poulet, des frités, des haricots, des frités, des haricots.
Manitou, Manitou, les langues indiennes apprends-nous, Manitou, Manitou, chéroquis, apaches, sioux.
Manitou.
Manitou.

Manitou, tu commences, tu sais tout.
Manitou, Manitou, parlez Cheyenne, apprends-nous.
Apprends-nous.
Pug, on continue.
Voici quelques mots, on dira quoi ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ce qui veut dire, t'as mis du ketchup partout.
T'as mis du ketchup partout.
T'as plus qu'à clécher les doigts.
T'as plus qu'à clécher les doigts.
Manitou, Manitou, les langues indiennes, apprends-nous.
Manitou, Manitou, chéreux qui a pas chez siou.
Manitou, Manitou, tu commences, tu sais tout.
Manitou, Manitou, parlez Cheyenne, apprends-nous.
Apprends-nous.
Noms d'un poil de bison, attention, récapitulons pantalon.
Yunga, Yunga, Yunga-hi.
Yunga, Yunga, Yunga-hi.
Yunga, Yunga, Buffalo.
Yunga, Yunga, Buffalo.
Oyuka, Yaka-kae.
Oyuka, Yaka-kae.
Oyuka, Yaka-kao.
Oyuka, Yaka-kao.
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Ita, ta, ta, ou ?
Bravo, mes enfants !
Manitou, Manitou, les langues indiennes, apprends-nous.
Manitou, Manitou, chéreux qui a pas chez siou.
Manitou, Manitou, tu commences, tu sais tout.
Manitou, Manitou, parlez Cheyenne, apprends-nous.
Apprends-nous.
Sous-titrage Société Radio-Canada