كم من الوقت انقضى منذ اكتشفنا التوأمينالوقت والموت المرادف للحياةولم نزل نحيا كأن الموت يفطئنافنحن القادرين على التذكرقادرون على التحررسائرون على خطاق الكائحة الخضراءمن زمن إلى زمنهباء كامل التكوينيكسرني الغياب كجرة الماء الصغيرةنام أنكيد ولم ينهضجناحي نامملتفا بحفنة ريشه الطينيآلهتي جمال الريحجماد الريح في أرض الخيالزراعي اليمنى عصا قشبيوالقلب مهجوركبئر جف فيها الماءفاتسع الصدى الوحشيأنكيد خيالي لم يعد يكفيلأكمل رحلتيلابد لي من قوةليكون حلمي واقعياهاتي أسلحتيألمعها بملح الدمعهاتي الدمع أنكيدليبتل ميت فينا الهربحي ما أنامن ينام الآن أنكيد أنا أمانتآلهتي كقبض الريحفانهض بي بكامل طيشك البشريواحلم بالمساواة القليلةبين آلهة السماء وبيننانحن الذين نعمر الأرض الجميلةبين دجلة والفراتونحفظ الأسماءكيف مللتني يا صاحبيوخذلتنيما نفع حكمتنا بدون فطوةما نفع حكمتناعلى باب المتاهي خذلتنييا صاحبي فقتلتنيوعلي وحدي أن أرى وحدي مصافرناووحدي أحمل الدنياعلى كتفي فورا هائجاوحدي أفتش شارد الفطواتعن أبداوحدي أفتش شارد الفطواتعن أبدالا بد لي من حل هذا اللبزأنكيدو سأحمل عنك عمرك ما استطعتوما استطاعت قوتي وإرادتي أن تحملاكفمن أنا وحديأباء كامل التكوين من حوليولكني سأسند ظلك العاري على شجر نفيلفأين ظلك؟بعدما انكسرت جذوعك. قمة الانسان هاوية.ترجمة نانسان
