Tiān shàng diào xià lái gè lín mèi mei
Diào jìn wǒ jiǔ bēi huà chéng le shuǐ
Zhú guāng cāi bu tòu nǐ de xīn si
Zhǐ yǒu wǒ néng cháng chū nǐ de zī wèi
Dōu shuō nǐ xíng dòng hǎo bǐ fēng fú liǔ
Xián jìng yóu rú huā zhào shuǐ
Tā men zhǐ néng zài lù biān kàn fēng jǐng
Zhǐ yǒu wǒ zài nǐ chuāng qián gěi nǐ chǎng xīn fēi
Tiān shàng diào xià lái gè lín mèi mei
Diào jìn wǒ de huái lǐ nǐ jiù bié hòu huǐ
Ài bù ài kū wǒ dōu wú suǒ wèi
Wǒ bù jiào bǎo gē ge nǐ yě xīn zuì
Tiān shàng diào xià lái gè lín mèi mei
Wǒ bù huì jiǎng gù shì dàn néng dài nǐ fēi
Tiān yá hǎi jiǎo dōu wú suǒ wèi
Yǒu nǐ zhè zhēn shí yě bǐ mèng měi
(đoạn trên hát 2 lần)
Tiān shàng diào xià lái gè lín mèi mei
Diào jìn wǒ de huái lǐ nǐ jiù bié hòu huǐ
Ài bù ài kū wǒ dōu wú suǒ wèi
Wǒ bù jiào bǎo gē ge nǐ yě xīn zuì
Tiān shàng diào xià lái gè lín mèi mei
Wǒ bù huì jiǎng gù shì dàn néng dài nǐ fēi
Tiān yá hǎi jiǎo dōu wú suǒ wèi
Yǒu nǐ zhè zhēn shí yě bǐ mèng měi
Yǒu nǐ zhè zhēn shí yě bǐ mèng měi
Trên trời rơi xuống một người là Lâm muội muội
掉进我酒杯化成了水
Rơi vào chén rượu của ta hóa thành nước
烛光猜不透你的心思
Ánh nến đoán không ra tâm tư của người
只有我能尝出你的滋味
Chỉ có ta có thể nếm ra được mùi vị của người
都说你行动好比风拂柳
Đều nói hành động của người giống như gió phất qua cây liễu
娴静犹如花照水
Nhã nhặn trầm tĩnh giống như hoa soi nước
他们只能在路边看风景
Bọn họ chỉ có thể ở tại ven đường ngắm phong cảnh
只有我在你窗前给你敞心扉
Chỉ có ta đang ở trước cửa sổ của người mở tâm tư cho người
天上掉下来个林妹妹
Trên trời rơi xuống một người là Lâm muội muội
掉进我的怀里你就别后悔
Rơi vào trong lòng của ta người cũng đừng hối hận
爱不爱哭 我都无所谓
Yêu hay không yêu ta cũng không vì đó mà khóc
我不叫宝哥哥 你也心醉
Ta không để bảo vật cho ca ca của người cũng vì say mê
天上掉下来个林妹妹
Trên trời rơi xuống một người là Lâm muội muội
我不会讲故事 但能带你飞
Ta sẽ không kể chuyện xưa nhưng có thể dẫn người bay
天涯海角都无所谓
Chân trời góc biển không có chỗ nào là không có
有你这真实也比梦美
Có chân thật này của người cũng là so với mộng đẹp
(đoạn trên hát 2 lần)
天上掉下来个林妹妹
Trên trời rơi xuống một người là Lâm muội muội
掉进我的怀里你就别后悔
Rơi vào trong lòng của ta người cũng đừng hối hận
爱不爱哭 我都无所谓
Yêu hay không yêu ta cũng không vì đó mà khóc
我不叫宝哥哥 你也心醉
Ta không để bảo vật cho ca ca của người cũng vì say mê
天上掉下来个林妹妹
Trên trời rơi xuống một người là Lâm muội muội
我不会讲故事 但能带你飞
Ta sẽ không kể chuyện xưa nhưng có thể dẫn người bay
天涯海角都无所谓
Chân trời góc biển không có chỗ nào là không có
有你这真实也比梦美
Có chân thật này của người cũng là so với mộng đẹp
有你这真实也比梦美
Có chân thật này của người cũng là so với mộng đẹp