Bài hát: Keisha Suru - Nogizaka46

Keisha suru keisha suru
Boku no kokoro no kakudo
Sono itoshisa ga
Sukoshi omotakute...

The angle of my heart
Is tilting, it’s tilting
Its love is
Just a little heavy...

Naze kimi wa boku no mae arawareta no ka?
Sore wa zankoku na deai sa

Why did you appear before my eyes?
It was a cruel encounter

Ato kara shittanda
Kimi ni kare ga iru koto
Tomodachi de hajimatta
Futari no kankei no houkai

I knew from way back then
That you had a boyfriend
But our relationship that began as friends
Is collapsing

Uh~!
Keisha suru keisha suru
Nanika suberi ochiteku
Taisetsu na mono
Sarigenai koui
Boku wa boku ja naku naru
Kawaru no ga kowai
Datte heikou data
Futari ja nai nda
No way... No way...

Uh~!
It’s tilting, it’s tilting
Something’s slipping off
Something important
Casual friendliness
I’m becoming less and less like myself
This change is scary
Because we’re not
The parallel pair we once were
No way...no way...

Naze boku wa goku shizen ni furumaenai no?
Kitto ososugita jijitsu da

Why can’t i act very naturally?
It’s definitely too late for me

Sore nara sore de ii
Kimi ni kare ga itatte
Iikikaseyou to shite
Nan do mo baransu wo kuzushita

It’s fine if that’s the case
You’ve got a boyfriend
I tried to reason it out
And ended up out-of-balance so many times

Uh~!
Keisha suru keisha suru
Boku no kokoro no kakudo
Sono itoshisa ga
Sukoshi omotakute...
Boku no shiranai kimi no
Sonzai ga tsurai
Moshimo kyori oitetara
Raku datta no ni...
So sad... So sad...

Uh~!
The angle of my heart
Is tilting, it’s tilting
Its love is
Just a little heavy...
The existence of you,
Who i didn’t know, is painful
If you had only left some distance between us
It would have been so easy, and yet...
So sad...so sad...

Soko ni biidama wo oitara korogatteku
Me ni mienai shiisoo geemu no you ni...

If i placed a marble there, it’d start rolling
Like an invisible seesaw game...

Boku no namida mo hikiyoserarete
Kitto kimi ni mukau darou
Subete wa kanashimi e
No way...

You surely pull
My tears to you as well
All of it heads towards sadness
No way...

Uh~!
Keisha suru keisha suru
Nanika suberi ochiteku
Taisetsu na mono
Sarigenai koui
Boku wa boku ja naku naru
Kawaru no ga kowai
Datte heikou data
Futari ja nai nda
No way... No way...

Uh~!
It’s tilting, it’s tilting
Something’s slipping off
Something important
Casual friendliness
I’m becoming less and less like myself
This change is scary
Because we’re not
The parallel pair we once were
No way...no way...