Tựa đề: Kaza Nagi
Ca sĩ: Suga Shikao
Album: xxxHOLiC OVA Rou

Romaji :
hajime kara sono tsumori de kimi wa ita no kamo nante
sore nara sore de betsu ni ii ya imasara tashikameyou mo nai
dare o nikundara ii nani o oshikoroseba ii
te o furazu ni satte iku hou wa boku yori kanashii no kanaa

nee ima boku no mune wa haritsumete shimau bakari de
tada namida dake ga darashinaku ochiru no desu

kanashimi wa nami no you ni nando mo kurikaesu rashii
warui tsume o hagu toki mitai ni itsuka yukkuri hagarete iku no kanaa

tada fukai ao ni shizumu sora wa owakare no iro
bokura ga inoru koe wa naze fugai naku konna usupperai n darou

nee kyou bokutachi wa sorezore no hikari o sagashi
atarimae no you ni a *a e to arukidashimasu

nee ima boku no mune wa haritsumete shimau bakari de
tada namida dake ga darashinaku ochiru no desu

Trans:
Em biết mọi thứ , chuyện gì sẽ xảy và em chấp nhận nó ... Tôi đã nghĩ
Nếu chuyện đó thật sự tốt cho em , vào thời điểm này , khoảng khắc này , tôi sẽ không hỏi em bất cứ câu gì vì tôi tin em
Tôi có nên ghét? Tôi phải kiềm chế cho đến khi không còn tồn tại trên thế gian này ?
Để lại mọi thứ mà không có lời vĩnh biệt của em , dường như em làm tổn thương tôi hơn ai hết ...

Em có biết rằng ngực tôi đang đông cứng và lạnh giá hơn bao giờ hết
Chỉ có những giọt nước mắt của tôi yếu đuối

Nỗi buồn dường như lặp lại, giống như những cơn sóng
Giống như vết nứt ra được rút một cây đinh xấu, tôi tự hỏi nếu nó sẽ sao ... ra đi từ từ ...
Tôi chỉ đơn giản chìm sâu vào màu xanh, màu của bầu trời chia ly
Tại sao tiếng nói của chúng ta lại cất lên để được ước nguyện những điều mỏng manh ...?

Em có biết rằng chúng ta đang tìm kiếm , ánh sáng riêng biệt của chúng ta
Như thể nó là tự nhiên, chúng ta sẽ đi bộ về phía ngày mai

Em có biết rằng trái tim tôi dường như đang lạnh
Chỉ có những giọt nước mắt của tôi yếu đuối...