내가 사랑할 사람 (미호 Theme) - 이슬비
The person I will love (MiHo Theme) – Lee Seul Bi
----hangeul----
익숙지 않죠 이런 모습에
나를 보여 주는 게 처음이니까
혼자 견디고 참아 내기엔
너무 외롭고 힘들 다는걸 알았으니까
변명 같아서 널 기다리는 게
부담주기 싫은데 자꾸만 붙잡게 돼
내가 사랑할 사람 나를 바라봐주길
내 모습이 다르게 보여도 같은 맘 이니까
너를 마주보기엔 용기나진 않지만
나를 사랑해줘요 뒤돌아봐 줘요
욕심 같아서 널 가지려는 게
감추려고 해봐도 자꾸만 그렇게 돼
내가 기다린 사람 그게 바로 너이길
혼자서는 애를 써보아도 꿈인걸 아니까
너를 사랑하기엔 부족한걸 알지만
나를 사랑해줘요 고개 돌려 봐요
나 혼자 말 못하면 후회될까봐
네 마음을 이제는 보고 싶은데
내가 사랑할 사람 나를 바라봐주길
내 모습이 다르게 보여도 같은 맘 이니까
너를 마주보기엔 용기나진 않지만
나를 사랑해줘요 뒤돌아봐 줘요
---romanji----
Ik sok ji an jyo ih reon mo seup e
Na reul bo yeo joo neun cheo eum ih ni gga
Hon ja gyeon di go cham ah nae gi en
Neo moo we rop go him deul da neun geol al ats eu ni gaa
Byeon myung gat ah seo neol gi da ri neun ge
Boo *** joo gi sil eun de ja ggoo man boot jap ge dwe
Nae ga sa rang hal sa ram na reul ba ra bwa joo gil
Nae mo seup ih da reu ge bo yeo do gat eun mam ih ni gga
Neo reul ma joo bo gi en yong gi na jin an ji man
Na reul sa rang he jwo yo dwi dol ah bwa jwo yo
Yok sim gat ah seo neol ga ji ryeo neun ge
Gam choo ryeo go he bwa do ja ggoo man geu reoh ke dwe
Nae ga gi fa rin sa ram geu ge ba ro neo ih gil
Hon ja seo neun aeh reul sseo bo ah do ggoom in geol ah ni gga
Neo reul sa rang ha gi en boo jok han geol al ji man
Na reul sa rang he jwo yo go ge dol ryeo bwa yo
Na hon ja mal mot ha myeon hoo hwe dwel gga bwa
Ne ma eum eul ih ge *** bo go sip eun de
Ne ga sa rang hal sa ram na reul ba ra bwa joo gil
Nae mo seup ih da reu ge bo yeo do gat eun mam ih ni gga
Na reul ma joo bo gi en yong gi na jin an ji man
Na reul sa rang he jwo yo dwi dol ah bwa jwo yo
----lời việt----
Hình ảnh đó quá xa lạ đúng không?
Bởi vì đây là lần đầu tiên em để anh thấy con người thật sự của mình
Khi phải một mình chịu đựng
Thật sự rất cô đơn và mệt mỏi
Mặc dù giống như lời giải thích nhưng em vẫn luôn ở đây chờ đợi anh
Em không muốn mang lại gánh nặng cho anh, nhưng lại luôn muốn được ôm anh thật chặt
Người mà em yêu, xin hãy nhìn em
Mặc dù sự xuất hiện của em có sự khác biệt, nhưng trái tim của em thì luôn giống như vậy
Mặc dù bây giờ em không có đủ dũng khí để nhìn ngắm anh
Nhưng xin anh hãy yêu em, hãy quay đầu nhìn em
Em thật tham lam khi muốn có anh
Do vậy em đã thử cố gắng, nhưng thật sự không thể làm được
Người mà em luôn chờ đợi, chính là anh
Em đã cố gắng hết sức mình nhưng em biết đây cuối cùng vẫn chỉ là giấc mơ
Em biết mình thật ngốc nghếch khi yêu anh
Nhưng xin anh hãy yêu em, hãy quay đầu nhìn em
Em sợ rằng nếu bây giờ không nói ra sẽ phải hối hận cả đời
Bây giờ em rất muốn biết được trái tim của anh
Người mà sẽ yêu, xin anh hãy nhìn em
Mặc dù sự xuất hiện của em có sự khác biệt, nhưng trái tim của em thì vẫn giống như thế
Mặc dù em không có đủ dũng khí để nhìn ngắm anh
Nhưng xin anh hãy yêu em, xin anh hãy quay đầu nhìn em

cre: heo_hani