Don't stop
La di, la da, la di da di da di da
La di, la da, la di da di da di da
La di, la da, la di da di da di da
La di da, la di da di da di da.

Empty heart and empty soul
A lover on remote control
All colors fade to gray
The more they play this love charade.

Why don't you see
Why don't you feel that love is free?

Ichi-gi ichi-go, all alone in Tokyo
Don't you see, don't you know
They have nowhere else to go
Ichi-gi ichi-go, far away from Tokyo
They believe in Geisha dreams.

La da, la da, la di da di da di da
La da, la da, la di da di da di da
La da, la da, la di da di da di da
La di da, la di da di da di da.

All your love and hopes and dreams
All you feel down deep inside ain't real
Don't count for anything
'Cause Geisha dreams aren't meant to be.

Why don't you see
Why don't you feel that love is free?

Ichi-gi ichi-go, all alone in Tokyo
Don't you see, don't you know
They have nowhere else to go
Ichi-gi ichi-go, far away from Tokyo
They believe in Geisha dreams.

La di, la da, la di da di da di da
La di, la da, la di da di da di da
La di, la da, la di da di da di da
La di da, la di da di da di da.

-----

Mây lang thang buồn trôi
Nặng mang ưu tư khát khao trong tim tháng ngày
Theo mưa rơi lạnh câm
Từng đêm anh xót xa, em ơi có hay.

Giữa bóng tối chập chùng
Tình em như giấc mơ xanh bao hy vọng
Dẫn lối bước anh về dìu em qua đắng cay.
Xua mây đen tàn nhanh

Mặt trời bừng tia nắng tươi lung linh ấm nồng
Khi cơn mưa vượt qua
Tình yêu đưa ta thoát cơn phong ba bão giông.
Khuất lấp những đêm dài

Mặt trời luôn chiếu soi cho em yêu đời
Xóa hết những nghi ngờ tình yêu như khúc ca.
Từng vòng tay trao hơi ấm rộn rã
Đôi tim mừng vui gặp gỡ

Trong ngày mới nắng say tình dâng ngập lối
Nắng len qua hàng cây
Gió mơn man đùa lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc

Nắm tay ta về vùng trời bình yên.
Nắng len qua hàng cây
Gió mơn man đùa lả lơi đàn bướm
Bước chân vui hạnh phúc

Nắm tay ta về vùng trời bình yên
Giọt lệ rơi trong tim nhạt nhòa trôi ra đi bóng dáng ấy
Những tháng năm bên anh chỉ như là cuộc tình bên đường
Lời tình trên môi anh nào hay tim em đã trót đấm đuối

Mãi cuốn theo đam mê với cuộc tình chỉ là trò chơi.
Nhìn anh ngọt ngào bao mối tình qua
Những đêm vui yêu trong dối lòng
Mà đời em một thời cũng đắm chìm

Như bao cuộc tình thoáng qua.
Ngày mình yêu anh đâu hay chăng tình đau
Ngàn mũi dao như đang xuyên thấu sâu vào trong lòng
Rượu tình dẫu có xóanước mắt

Mà trái tim anh như say men yêu cuồng điên, whoa-oh.
Cuộc tình đó biết sẽ vướn lưới tình em
Giờ đắng cay anh ôm cô đơn mong bình yên về
Một mình với chiếc bóng dĩ vãng

Lòng xót xa khi anh yêu trong lầm lỡ.
Giờ chia tay nhau đã đến
Còi tàu thét vang trong màn đêm
Hãy hôn nhau đi lần cuối.

Dòng lệ tuôn rơi mặn đắng
Nghẹn ngào giết đôi bàn tay
Lòng ta nghe sao lạnh giá.
Đoàn tàu lăn bánh rời bến

Chầm chậm khuất xa rời xa
Đã đưa anh đi người hỡi.
Để lại con tim đau nhói
Lẻ loi bước đi giữa màn đêm

Giot lệ vẫn mãi tuôn trào.
Thời gian trôi qua thật mau
Giờ ta biết đi về đâu
Nụ hôn yêu thương còn ấm môi

Và em đã ra đi về nơi phương xa người hỡi.
Dù cho xa nhau mãi mãi
Tình anh đã trao về em
Từ trong con tim vẫn mong chờ

Rồi mai đây em sẽ quay trở về.
Ước gì, anh đã không lỡ lời
Ước gì, ta đừng có giận hơn
Để giờ đây cô đơn vắng tanh

Đời anh đã vắng em rồi.
Ước gì, cho thời gian trở lại
Ước gì, anh gặp em một lần
Anh sẽ nói anh luôn nhớ em

Và anh chỉ có em thôi.
Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng
Em đã sống những đêm ngoài kia biển ru bờ cát
Ước gì anh ở đây giờ này, ước gì anh cùng em chuyện trò

Cùng nhau nghe sóng xô ghềnh đá ngàn câu hát yên bình.
Em xa anh đã bao ngày rồi nghe như tháng năm ngừng trôi
Đi xa em nhớ anh thật nhiều này người, người em yêu hỡi.
Ước gì, em đã không lỡ lời

Ước gì, ta đừng có giận hơn
Để giờ đây cô đơn vắng tanh
Đời em đã vắng anh rồi.
Ước gì, cho thời gian trở lại

Ước gì, em gặp anh một lần
Em sẽ nói em luôn nhớ anh
Và em chỉ có anh thôi.
Giờ ta chẳng còn chi

Mãi trắng tay mà thôi
Đời bạc gian lắm phủ phàng.
Tiền có kiếm như nước
Rồi cũng sẽ trôi hết

Tay không trắng tay lại vẹn không.
Đời phiêu lưu là thế
Không biết đến ngày mai
Nên giờ đây mới đắng cay.

Ngồi trước tấm gương sáng
Rọi vào đó mới thấy
Thân xác hoang tàn không nhận ra.
Ta mang bao tội lỗi nên thân ta giờ đây

Kiếp sống không nhà không người thân
Ta mang bao tội lỗi, người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen.
Hỡi anh yêu, xin người hãy đến bên em

Ngày đêm em mơ về chàng
Cớ chi em cứ ngại câu nói yêu nhau thế
Vì sao không tin hỡi em.
Đã yêu anh cho dù mưa nắng hay giông tố

Tình em một lòng vẫn thế
Hãy tin anh tin vào tiếng nói con tim nhé
Để cuộc đời mình có nhau.
Xa người đừng ơ hờ để tim anh héo hon mãi

Mong chờ từng đêm dài lòng không vơi nhớ anh
Cho dù ngày mai này vì ai em đã vương vấn
Yêu người rồi đau buồn thì xin anh yêu luôn nhớ
Anh sẽ đến bên em.

Xa người đừng ơ hờ để tim anh héo hon mãi
Mong chờ từng đêm dài lòng không vơi nhớ anh
Xa người đừng ơ hờ để tim anh