Deaeta guuzen taisetsuni shi taine to
furueru tewo sashidasu kimi
Cuộc gặp gỡ tình cờ nào cũng là 1 định mệnh
run rẩy, cậu nhẹ nhàng bắt lấy tay tôi

manzokudesho mou shikaikara kieusete
jyanaito kizutsukuyo
Thỏa mãn chưa nào? Giờ thì cút xéo khỏi mắt tôi ngay
Nếu không . Cậu sẽ là người bị đau đớn

Wa~o! ainante shiranai aishikata wakaranai
eienni hitoribotchino sadame
Wa~o, tôi không biết yêu và cũng không biết cách để yêu
Định mệnh của tôi mãi mãi là kẻ cô đơn
Wa~o! egaomo namidamo yowamushino shiwazadane
arugamamano sugatade nasugamamano kokorode
ikite iku bokuno jyama shinaide
Wa~o , không cười và cũng không khóc , bởi đó là hành động của sự yếu đuối
Tôi chỉ tồn tại bằng trái tim này, thế thôi
Và tôi vẫn sẽ tiếp tục sống như vậy, sao cậu cứ không ngừng làm náo động con đường tôi phải đi chứ ?

wakari yasuiyone itsumo massugudayone
naosara kizutsukuyo
Cậu thật sự rất dễ đóan,luôn luôn chân thật như thế
Cậu sẽ bị tổn thương nhiều hơn nữa mà thôi

Wa~o! sokode nani *enno? youjiwa nanimo naiyo
itsudatte hitori arukino michisa
Wa~o, cậu muốn ở đây làm gì chứ ? Tôi không có việc gì với cậu cả
Tôi luôn đi trên con đường cô độc của chính mình

Wa~o! hanashi kakenaide honto mureru yatsuwa kirai
otonashiku *e inayo motto hanareta bashode
ikitereba kimino jyama shinaiyo
Wa~o, đừng cố nói chuyện với tôi,
tôi rất ghét kẻ nào xúm quanh mình
Cứ ở yên đấy, tránh xa tôi ra
Nếu thế, tôi sẽ không làm phiền gì đến cậu

kimino youna yatsuwa nigate
sukoshi choushi kuruuyo ~Why?~
Tôi không biết cách phải làm sao với lọai người như cậu
Trong chốc lát,tôi đã mất đi bản ngã của chính mình ~ Tại sao chứ ?~

Wa~o! ainante shiranai aishikata wakaranai
eienni hitoribotchino sadame
Wa~o , tôi không biết yêu và cũng không biết cách để yêu
Định mệnh của tôi mãi mãi là kẻ cô đơn
Wa~o! egaomo namidamo yowamushino shiwazadane
arugamamano sugatade nasugamamano kokorode
ikiteiku bokuno jyama shinaide
Wa~o , không cười và cũng không khóc , bởi đó là hành động của sự yếu đuối
Tôi chỉ tồn tại bằng trái tim này, thế thôi
Và tôi vẫn sẽ tiếp tục sống như vậy, sao cậu cứ không ngừng làm náo động con đường tôi phải đi chứ ?

Kore ijyou bokuni chikazukunayo
Làm ơn....đừng ..tới gần tôi hơn nữa....