اشتركوا في القناة
يحملها الغنائيون من زمن إلى زمن كما هي في خصوبتها
ولي منها تأمل نرجس في ماء صورتي
ولي منها وضوح الظل في المترادفات ودقة المال
ولي منها تشابه في كلام الأنبياء على سطوح الليل
ولي منها حمار الحكمة المنسي فوق التل
يسخر من خرافتها وواقعها
ولي منها احتقان الرمز بالأطاط
ولي منها تشابه في كلام الأنبياء على سطوح الليل
لا التجزيد يرجعها من الذكرى
ولا التجريد يرفعها إلى الإشراقة الكبرى
ولي منها أنا الأخرى
تدون في مفكرة الغنائيين يومياتها
إن كان هذا الحلم لا يكفي
فلي صهر بطولي
على بوابة المنفا
ولي منها صدى لغتي على الجدران
يقشط ملحها البحري
حين يخلني قلب لدود
أعلى من الأغوار كانت حكمتي
إذ قلت للشيطان لا
لا تمتحني
وقعني في الثنائيات
وتركني كما أنا زاهدا برواية العهد القديم
وصاعدا نحو السماء
هناك مملكتي
خذ التاريخ يا ابن أبي
خذ التاريخ
واصنع بالغرائز ما تريد
ترجمة نانسي قنقر
