Bài hát: Halo - Gero

HALO~ The only reason I exist in this world is...

Itsuno manika meno mae ni wa
~Trước khi kịp nhận ra, nó đã đứng trước mắt tôi
Totemo takai kabe ga tatteta
~Bức tường cao đến tận bầu trời ấy
Sono mukou he kiesou na koe de
~Ở phía bên kia,với giọng nói đang dần biến mất
Haro, haro to sakende mitanda
~Tôi cố kêu lên tiếng " Xin chào, xin chào "

Hito wa dare mo ga jibun no yowasa wo
~Mọi người cứ thế, tiếp tục sống
Mite minu furi wo shite ikiteru
~Mà vờ như không nhìn thấy điểm yếu của chính mình
Okubyou de tsuyogari de kakegae no nai jibun jishin wo
~Họ cho thấy mặt mạnh mẽ của họ một cách rụt rè
Haro gyutto dakishimete hanasanai de
~Làm ơn, hãy giữ lấy cái tôi không gì thay thế được này của tôi và đừng bỏ rơi tôi

Konna akireru hodo koudai na kono sekai de
~Trong thế giới rộng lớn, vô vọng này
Waraeru hodo chippoke na boku dakedo
~Nực cười thay, tôi thật nhỏ bé
Kono ryoute ippai ni hikari wo atsumete
~Tôi thu lấy ánh sáng với đôi tay này
Subete wo tsuki nukeru you ni hanatsu yo
~Nên tôi sẽ vượt qua tất cả và để nó tỏa sáng

Hoho wo tsutau kanjou no shizuku
~Những giọt nước mắt bắt đầu lăn dọc trên gò má
Ryoute de tsuyoku nugutte keshita
~Nhưng tôi sẽ lau sạch chúng đi với đôi tay này
Itsu datte taisetsu na mono wa
~Những thứ quý giá tôi có
Kokoro no oku ni shimatte itanda
~Tôi sẽ mãi khắc sâu trong tim

Daremo ga kizutsuku koto wo osorete
~Mỗi người đều sợ bị tổn thương
Tadashi sa wo miushi natte shimau kedo
~Và họ hoàn toàn không thấy được sự thật
Mune no oku kakushiteru naifu wa kizutsukeru tame janai
~Con dao ẩn sâu trong ngực bạn không phải để làm tổn thương ai
Sou dareka wo mamoru tame no yuuki
~Mà là cho bạn sự can đảm để bảo vệ ai đó

Itsuka kokoro no naka no kurayami ni kakushita ayamachi wo
~1 ngày nào đó, thời điểm ấy sẽ đến...
Uke tomerareru toki ga kuru no kana
~Cho tất cả lỗi lầm đang trốn trong góc tối trong tim tôi
Sono chiisana kibou no kakera wo atsumete
~Tôi sẽ thu nhập những mãnh vỡ nhỏ nhoi của hi vọng
Subete wo terashi dasu youni utau yo
~Và tiếp tục hát để soi sáng tất cả

Dare mo ga jibun no ikiteru imi wo
~Nếu bất cứ ai đang tìm ý nghĩa cho cuộc sống của họ
Sagasu tame ashita he to mukaunda
~Thì hãy hướng đến ngày mai
Kono kabe wo kowaseru no wa hoka naranai jibun jishin sa
~Nó sẽ phá tan bức tường kia, chẳng có gì ngoài chính bản thân bạn
Hora tsuyoku tsuyoku chikara komete
~Bạn cần phải dùng tất cả sức mạnh của mình

Konna akireru hodo koudai na kono sekai de
~Trong thế giới rộng lớn, vô vọng này
Mugendai no kanousei wo saa egakou
~Hãy vẽ nên tất cả những gì có thể
Kono karada zenshin ni tsudotta hikari yo
~Ánh sáng giờ đây đã ở trong bạn
Subete wo tsutsumi komu youni hanatte
~Vì vậy bạn có thể nắm lấy cả thế giới này

Hanatte