Sons and daughters of the old god to heirs of this world,
give power of knowledge the wisdom of the goddess.
Guardians of the east,
your calming breath we feel.
Guardians of the south,
your power ignites us all.
On the edge we ride, our souls reach up high.
In this full moon night, we gonna fly.
Hagatsu-san, let's celebrate the night.
Our king wisdom,
all awareness,
we gonna dance tonight.
Hagatsu-san,
let's carry out the rite.
Join the club, join us now, let's dance tonight.
Keepers of the ceremonies,
the true gods of the light.
All power and new knowledge,
the strength of the horned one.
Guardians of the west,
your wisdom's like a spring.
Guardians of the north, you gave eternity.
On the edge we ride, our souls reach up high.
In this full moon night, we gonna fly.
Hagatsu-san, let's celebrate the night.
Our king wisdom,
all awareness,
we gonna dance tonight.
Hagatsu-san,
let's carry out the rite.
Join the club, join us now, let's dance tonight.
The scent in air,
the cooling breeze.
The blazing fires,
fervor of will.
Silent waters,
rushing
seas.
The solid earth,
the path back home.
Hagatsu-san,
let's celebrate the night.
Our king wisdom, all awareness, we gonna dance
tonight.
Hagatsu-san,
let's carry out the rite.
Join the club, join us now, let's dance tonight.
Hagatsu-san, let's celebrate the night.
Our king wisdom,
all awareness,
we gonna dance tonight.
Hagatsu-san, let's carry out the rite.
Join the club, join us now, let's dance tonight.