Bài hát: Go Away - 2NE1

Neomu chisahajana neodapji mot-hajana
Jigeum jeokeungi andwae eojireoweo wae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Jal saenggak-hago malhae, yeah

Nal ddaradanideon namja
Cham gwaenchanatdeon namja
Nan neo hana ddaemunae da bonaetneundae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Nal eopshi jal salabwa, yeah

Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae

Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka

Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeow eo chakgakhajima

Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

English Ver:

Just say what you gotta say
How can you be uncool to the very end?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
Not pitifully alone, but a glamorous solo
That’s my way
I gave it my all, so I don’t have regrets

Pretending like you’re more sad
Pretending you’re cool to the end
All you do is act a fool
You ain’t shi.t without your crew
I don’t have time, I gotta go
So long, good bye, adios
I don’t want to see your ugly face again no more

Tonight of all times, why is it raining again
It makes me look so pitiful
Don’t try to console me
Move this hand, we’re strangers now

Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all

Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Go go away
Go away
Go away
Go away

Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Vietnanmese Ver:

Thật rẻ rúng, anh chẳng còn giống chính anh nữa

Giờ em không thể chịu được, em đang chóng mặt quá, tại sao?
Ai đang chia tay ai?
Anh đang chia tay anh em sao?
Nghĩ kỹ đi rồi hãy trả lời. Yeah~

Những chàng trai theo đuổi em cũng khá ổn
Nhưng chỉ vì anh, em đã vứt bỏ tất cả
Ai đang chia tay ai?
Anh đang chia tay anh em sao?

Hãy cố sống tốt khi không có em nhé. Yeah~

Đêm nay, sao mưa cứ rơi không ngớt?
Em đang tự biến mình trông thật tiều tụy
Đừng cố an ủi em nữa
Hãy buông tay anh ra, từ khi chúng ta là những người xa lạ

Đừng lo cho em và đi đi
Em sẽ biến mất không chút ám ảnh nào
Có lẽ anh nghĩ em sẽ giữ anh lại

Thật kinh khủng, đừng có hiều lầm

Em sẽ gặp người khác tuyệt hơn anh
Em sẽ khiến anh hối tiếc
Nỗi buồn chỉ dành cho khoảnh khắc này thôi
Vì đêm nay, tình mình đã hết rồi.

Hãy nói những gì anh phải nói
Sao anh không thể giữ bình tĩnh đến phút cuối?
Chồng chưa cưới ư? Chỉ là Beyonce mà thôi

Em đang thoát khỏi định mệnh
Không phải là một kẻ cô đơn tiều tụy mà là một người độc thân tuyệt vời
Đó là con đường của em
Em có mọi thứ, nên em bây giờ chẳng chút nuối tiếc
Anh đang cố tỏ ra buồn hơn và bình tĩnh đến phút cuối
Tất cả những gì anh làm là tỏ ra mình là gã ngốc
Anh chẳng là gì cả khi không có bạn bè
Chẳng còn thời gian nữa, đến lúc em phải đi rồi
Tạm biệt, chúc may mắn

Em không muốn nhìn thấy khuôn mặt xấu xa của anh thêm nữa

Đừng lo cho em và đi đi
Em sẽ biến mất không chút ám ảnh nào
Có lẽ anh nghĩ em sẽ giữ anh lại
Thật kinh khủng, đừng có hiều lầm

Em sẽ gặp người khác tuyệt hơn anh
Em sẽ khiến anh hối tiếc
Nỗi buồn chỉ dành cho khoảnh khắc này thôi

Vì đêm nay, tình mình đã hết rồi.