我是女神 我是女神 你说我还只是女神 不懂爱的残忍 You said I was just a girl who didn't understand the cruelty of love 轻轻擦去我的泪痕 It gently wipes away my tears 是你牵手的像针 It's the needle in your hand 你说你只会爱女人 You said you only loved women 还接着笑我笨 Still laughing at my stupidity 但是我心中的爱情 But the love in my heart 没那么多的难题 Doesn't have so many problems 我只知道爱上了 I only know that I'm in love 那就是爱上了 That's what it means to be in love 没有疑问 No doubt 我是女神 我是女神 I'm a girl 只要爱一个人 Only love one person 用尽全力去追 With all my strength to pursue 不管爱情有多残忍 No matter how cruel love is 不管你笑我笨 I don't care if you laugh at my stupidity 我是女神 我是女神 I'm a girl 不管爱多残忍 No matter how cruel love is 我比谁都认真 I'm more serious than anyone 不管是女神或女人 Whether it's a girl or a woman 不管你笑我笨 I don't care if you laugh at my stupidity 我是女神 我是女神 I'm a girl 轻轻在额头上一吻 Gently kiss on the forehead 是你对我的负责 It's your responsibility to me 你说我还只是女神 You say I'm just a girl 不懂爱的残忍 Who doesn't understand the cruelty of love 轻轻擦去我的泪痕 Gently wipe away my tears 是你成熟的象征 It's the symbol of your maturity 你说你只会爱女人 You say you only love women 还接着笑我笨 Still laughing at my stupidity 但是我心中的爱情 But the love in my heart 没那么多的难题 Doesn't have so many problems 我只知道爱上了 I only know that I've fallen in love 那就是爱上了 That means I've fallen in love 没有疑问 No doubt 我是女神 我是女神 I'm a girl 只要爱一个人 Only love one person 用尽全力去争 With all my strength to fight 不管爱情有多残忍 No matter how cruel love is 不管你笑我笨 No matter how stupid you laugh at me 我是女神 我是女神 I'm a girl 不管爱多残忍 No matter how cruel love is 我比谁都认真 I'm more serious than anyone 不管是女神或女人 Whether it's a girl or a man 不管你笑我笨 No matter how stupid you laugh at me 我是女神 我是女神 I'm a girl 我是女神 我是女神 I'm a girl 只要爱一个人 Only love one person 用尽全力去争 With all my strength to fight 不管爱情有多残忍 No matter how cruel love is 不管你笑我笨 No matter how stupid you laugh at me 我是女神 我是女神 I'm a girl 不管爱多残忍 No matter how cruel love is 我比谁都认真 I'm more serious than anyone 不管是女神或女人 Whether it's a girl or a man 不管你笑我笨 No matter how stupid you laugh at me 我是女神 我是女神 I'm a girl *