On est en train d'écouter ce que j'ai fait, je crois, j'ai pas écrit la chanson.Mais je l'ai produite quinze ans après sa création, à Los Angeles, à Record Plant,à un studio mythique.Que c'était difficile de travailler en studio avec les musiciens américains,moi je parlais pas très bien à l'époque, et ils ont pas l'habitude d'écouter le chanteur,c'est toujours quelqu'un qui parle à la place du chanteur.Donc c'était difficile pour moi de faire passer ce que je voulais,mais j'y allais et cette chanson, au final, elle ressemble à ce que j'aime.Il a fallu que je me batte, mais ça valait vraiment le coup, c'est ma chanson préférée.Le texte est absolument incroyable, quand on sait qu'il a été écrit par Michel,en 1980, et elle prend toute sa dimension quinze ans plus tard.Elle était tellement faite pour moi à ce moment-là, cette chanson, que c'en était troublant.Déjà dans sa première version, j'adorais cette chanson,mais quinze ans plus tard, j'avais plus envie de cette berceuse.La chanson est beaucoup plus dure, elle sort de moi cette fois-ci.Là, la personne qui chante, c'est quelqu'un qui a vécu, qui a bataillé,qui n'est pas la même personne que quinze ans avant,et pourtant, c'est la même personne.Deux interprétations très différentes,et entre les deux interprétations, il y a la vie qui est passée.Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org