Nhạc sĩ: Peter Von Poehl | Lời: Marie Modiano
Lời đăng bởi: 86_15635588878_1671185229650
La botaniste nous parle de différentes fleurs.
Elle étudie une espèce rare de géranium.
C'est pourquoi,
***-elle,
bien qu'elle soit bretonne,
elle est venue s'installer ici,
à Exeter.
À Exeter.
Moi je l'écoute en me disant qu'elle exerce un beau métier,
cette botaniste bretonne,
qui étudie une espèce rare de géranium,
et qui est venue s'installer ici, à Exeter.
À Exeter.
Le public du groupe hippie Fairport
Convention sort par une porte à droite.
C'est l'entracte.
Des hommes et des femmes d'une soixantaine d'années,
je suppose qu'ils viennent tous
d'ici,
d'Exeter,
d'Exeter et de ses environs.
Moi je les regarde commander une pinte de bière au bar,
tous ces hommes et ces femmes
d'une soixantaine d'années qui sont venus
écouter le groupe hippie Fairport Convention,
ce passage ici, à Exeter.
À Exeter.
L'entracte est terminé,
tu as fini de chanter,
tu remballes ta guitare,
nous pouvons désormais partir.
La botaniste nous note son adresse sur un bout de papier,
au cas où nous reviendrions un jour ici,
à Exeter.
À Exeter.
Je me rappelle soudain que c'est dans
cette ville que Jean Rhys a terminé sa vie.
Ici,
à Exeter.
À Exeter.
Il faut dire qu'elle l'a bien choisi,
Jean Rhys,
la ville où terminer sa vie.
C'est, il me semble, un endroit pour mourir.
Ici,
à Exeter.
À Exeter.