Y hablando de globalización,
doña Jovita,
ustedes están casi invadidos,
allá en Traslasierra,
¿no?
Se están cambiando las costumbres.
Y bueno, siempre, siempre fue así, Ronnie.
Es costumbre.
Ronnie, ya que lo está diciendo eso...
¿Qué es lo que estaría siendo...
¿Qué es lo que sería, Ronnie, un souvenir?
¿Qué es lo que sería un pijama...
...pijama o pijama party?
Perdone usted.
Bueno, mire...
Se dice pijama party.
A mí los cartitas,
las notitas que me mandaron,
dicen pijama party.
No, se dice pijama party.
Es el encuentro celebrado entre dos o más amiguitas,
niñas o adolescentes.
A todas las acentos.
Exacto.
Donde una o más se queda a dormir en la casa de la otra.
Ahora,
¿por qué me lo pregunta, doña Jovita?
No, no, no...
...la humedad que se venía...
No, no, no, tranquilo.
Yo la conozco.
Usted se está haciendo la otra.
Usted me está cambiando...
...la bocha, doña Jovita.
No, no, no, no.
¿Qué pasa?
Por algo me lo ha preguntado.
¿Por
qué quiere saber eso del pijama?
Usted me viene a preguntar a mí del pijama party.
Me olí.
¿Tiene alguna nietita que le haya pedido
quedarse en lo de una amiguita o algo parecido?
No, no, no...
Haga el cuento que no le he *** nada.
Bueno, mire...
¿Justo he pasado por acá y lo vi?
Perdón.
No, no, no, no.
No,
no, no, no.
¿No le digo en serio?
¿Porque usted no tiene confianza conmigo?
Bueno...
¿Sabe lo que pasa, Ronnie?
Ronnie, dígame...
¿Estamos en el aire?
Sí, por supuesto.
Ahora puedo respirar más tranquila.
Cuente, cuente, cuente.
¿En qué se trata, doña Jovita?
¿Qué se trata exactamente?
No, no es nada.
No es ni de criaturas,
ni de junteceros,
ni de nietos...
...no es ni de Halloween,
ni nada de eso.
Bueno, ¿qué es entonces?
Ay, chiqui...
No sé cómo se la haré la palabra rincón al humero.
Mire, es un caballero.
Es don Felipe Navarro que me ha pedido que hagamos un pijama party.
¿Cómo que un pijama party?
Felipe Navarro.
¿Y con un grupo de gente?
No, los dos solitos.
¿Los dos solitos?
Sí, solitos, solititos los dos.
Unas semanas enteras en la hostería
de los alemanes que está cerrada...
...hasta que vengan los tigrimas.
Él es el encargado, es el cuidador.
Es que hagamos un pijama party ahí.
Eso me huele muy mal, doña Jovita.
¿Usted sabe por qué la hostería está cerrada todo el año?
Yo le quiero preguntar
si no hay gato encerrado ahí.
Bueno, ya verás.
Hay mil gatos.
Murciélago, vampiro, bicho...
...es una leonera llena de sabandijas, eso.
Pero lo que yo le digo a Ronnie, lo que yo...
...es otra cosa, pero...
...¿pero qué es eso?
Pijama party.
Y lo raro,
mire,
es que tenía que ser para el Día de la Tradición...
...y que yo lleve un bomba.
Mire, doña Jovita,
lo de la tradición es una mentira,
es una excusa.
Un señuelo,
una trampa.
Pijama,
¿sabe lo que es pijama?
Es ropa de dormir.
Y party es fiesta.
¿No le dice nada eso?
No alcanza a vislumbrar el peligro que la está acechando,
doña Jovita.
¿A usted que
pijama party estaba haciendo la ropa para dar?
¿Eso era?
A mí no me habían avisado nada.
Mira la voz, mira la voz.
Entonces,
¿usted me quiere decir que don Felipe...
...tiene segundas intenciones?
Mire,
no sé si segundas,
pero las primeras están claritas,
doña Jovita.
Escuche esto.
Escuche esto.
El que por ignorante peca,
por ignorante se condena.
¡Perdóneme! ¡Perdóneme! No sabía, no sabía.
Perdóneme, locutor amigo, perdóneme.
Me pesa, me pesa,
me pesa,
me pesa.
¿Pero por qué tanto escándalo, doña Jovita?
Porque me quiere encimar,
don Felipe me quiere encimar,
Ronnie.