اغزل باً من اسلام فلين انشأhen v call ba emir hafiz
Қulbāy Emîr Hafez
Tu ehsâset be man sarde
Tu dige del ne mî bandî
Ne mî bînî çeşan xîse
Ne mî dûnî o mî xandî
Man az hâlet xabar dâram
Vâli to bîn xabar az man
Çeqat goftam be mûn pîşam
Az in bîn mîvûne del ne kâm
Tu çeşmâm o nemî bînî
Çeşâi ke pôre dârdin
Tu ehsâset be qalbe man ahâlet dige bar garde
Tu ehsâset be man sarde Duge bâ man ne mî mûnî
Ne az hâlam xabar dârin Ne ehsâsam o mî dûnî
Tu ehsâset be man sarde Vâli hâqam jodâi nîs
Tu bâ çeşmât be hem goftî Baram pîşe tu jâhi nîs
Çe saghde bâvâreşmâsam Tu dige bar ne mî gardî
Azam del kandî o râftî To tanâyî safar kandardî
Tu çeşmâm o nemî bînî Çeşâi ke pôre dârdin
Tu ehsâset be qalbe man ahâlet dige bar garde
Tu ehsâset be man sarde Duge bâ man ne mî mûnî
Ne az hâlam xabar dârin Ne ehsâsam o mî dûnî