醉凡尘 - 张卫健
Say Phàm Trần - Trương Vệ Kiện
Người đăng: Bùm Bùm
笑看着人生太过灰暗
Siu hon jeuk yan sang tai gwo fui ngam
Cười nhìn cuộc đời sao nó quá ảm đạm
每每常遗憾
Mui mui seung wai ham
Mỗi ngày trôi qua đều cảm thấy tiếc
痛苦皆自寻
Tung fu gaai ji cham
Bao nỗi đau đều do con người tự chuốc lấy cả thôi
几多风雨不必怨天会护荫
Gei do fung yu bat bit yun tin wui wu yam
Dù mưa hay gió cũng không thể trách ông trời đã không chở che
要漂亮人生再变缤纷
Yiu piu leung yan sang joi bin ban fan
Muốn trôi nỗi trên đường đời đầy màu sắc sau đó tự đổi màu nó
要努力才能有运
Yiu nou lik joi nang yau wan
Cần phải nỗ lực thì vận mới đến tay
醉心这凡尘多么吸引
Jeui sam je faan chan do mo kap yan
Những kẻ say đắm thế giới phàm trần này có bao nhiêu sức hút
可否传递我心
Ho fau chuyn dai ngo sam
Để có thể làm lay chuyển trái tim của tôi không?
谁会令你令我心通可接近
Seui wui ling nei ling ngo sam tung ho jip gan
Ai sẽ làm cho trái tim của bạn và tôi tương thông đến nỗi có thể đến gần nhau
友爱的声音空气渗
Yau ngoi dik sing yam hung hei sam
Âm thanh của bạn bè sẽ theo hư không mà đến bên ta
每日每夜每分主宰我心
Mui yat mui ye mui fan jyu joi ngo sam
Mỗi ngày, mỗi đêm, mỗi phút đều làm chủ trái tim tôi
让这份诚意在扣紧
Yeung je fan sing yi joi kau gan
Để tấm chân tình này được thắt chặt hơn
谁会令你令我心相通可接近
Seui wui ling nei ling ngo sam tung ho jip gan
Ai sẽ làm cho trái tim của bạn và tôi tương thông đến nỗi có thể đến gần nhau
友爱的声音空气渗
Yau ngoi dik sing yam hung hei sam
Âm thanh của bạn bè sẽ theo hư không mà đến bên ta
每日每夜每分主宰我心
Mui yat mui ye mui fan jyu joi ngo sam
Mỗi ngày, mỗi đêm, mỗi phút đều làm chủ trái tim tôi
让这份诚意令我毕生也兴奋
Yeung je fan sing yi ling ngo bat san ya hing fan
Để tấm chân tình này khiến tôi hạnh phúc ngay cả khi kết thúc cuộc đời.
