都只因為你- TẤT CẢ ĐỀU VÌ ANH (Dou zhi yin wei ni)
Dou zhi yin wei ni man chang de guo qu, wo ye chang huai yi you shen me, zhi de wo qu zhui xun
Ni que wu yi li chuang ru wo sheng ming lian shang yi mo dan dan xiao yi
* Ni de ai, ni de huai, duo wu nai fang bu kai, zhong yu wo cai ming bai
** Wo lai zhe shi shang zhi shi yin wei ni zhi wei zhe yi chang ming zhong de xiang yu
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni ran hou zai yan jian ni li qu //
Han leng de ye li mei you yi ke xing xing shi wen de ai qing ye mei you le hen ji
Ni you duo wu qing bu liu zhi zi pian yu zou de na me hao bu zai yi
(Repeat*, **)
(Repeat**)
Yong wo mei yi ge hu xi qu ai ni ran hou zai yan jian ni li qu
Đều chỉ vì anh
Đều chỉ vì anh mà từ lâu lắm rồi em thường hoài nghi,
có điều gì đáng để mình theo đuổi không
Nhưng anh lại chẳng hề có mục đích gì, cứ bước vào cuộc đời của em,
Gương mặt anh lúc nào cũng đeo một nụ cười lạnh lùng, hờ hững
Tình yêu của anh hay cả thói xấu của anh em đều không thể từ bỏ
Cuối cùng em mới hiểu rằng
Em sống ở đời này kiếp này đều chỉ vì anh thôi,
Chỉ bởi vì cuộc gặp gỡ định mệ̣nh này
Yêu anh bằng mỗi hơi thở của chính mình
Rồi sau đó tận mắt nhìn anh ra đi
Trong đêm khuya lạnh lẽo, chẳng có một ngôi sao nào trên trời
Tình yêu đã mất đi hơi ấm cũng chẳng còn chút vết tích nào nữa
Anh vô tình biết bao, chẳng để lại một lời hay một dòng nào
Ra đi mà không còn để ý đến điều gì nữa
Tình yêu của anh hay cả thói xấu của anh em đều không thể từ bỏ
Cuối cùng em mới hiểu rằng
Em sống ở đời này kiếp này đều chỉ vì anh thôi,
Chỉ bởi vì gặp gỡ định mệ̣nh này
Yêu anh bằng mỗi hơi thở của chính mình
Rồi sau đó tận mắt nhìn anh ra đi