Jenifer - Donne-moi le temps


Tell'ment de gens veulent
Tell'ment être aimés
Pour se donner peuvent
Tout abandonner
Tellement d'erreurs qu'on
pourrait s'éviter
Si l'on savait juste un peu patienter

{Refrain:}
Donne-moi le temps
D'apprendre ce qu'il faut apprende
Donne-moi le temps
D'avancer comme je le ressens
Y'a pas d'amour au hasard
Ou qui arrive trop tard
J'appendrai le temps d'attendre

Tellement de rêve qui
se trouvent gâchés
A vivre tout, juste pour s'évader
Est ce que nos peurs valent
A ce point la peine
Pour exiger aussi peu de nous même ?

{au Refrain, x2}

Tu auras le temps
De prendre ce que tu veux prendre
Tu auras le temps de nous faire avancer ensemble
Tant de gens se cherchent
Se désirent, se suivent et se perdent
Donnons nous la peine
De se découvrir, se connaître
Je ne laisserai pas l'amour au hasard
Ni qu'il soit trop tard
Si la patiente s'apprend
J'apprendrai ce qu'est attendre
Je prends le temps
Pour que tu m'attendes
Le temps
Pour toi


HÃY CHO EM THỜI GIAN

Biết bao người khao khát yêu và được yêu
Để trao cho nhau những điều tuyệt vời, rồi một ngày
bỏ rơi tất cả
Nhưng sẽ có nhiều sai lầm có thể tránh được
Nếu chúng ta biết kiên nhẫn chờ đợi

Hãy cho em thời gian
Để hiểu những gì cần hiểu
Hãy cho em thời gian
Để bước trước những chặng đường chỉ riêng em cảm nhận được
Có không anh những tình yêu sét đánh
Và cả những tình yêu đến thật muộn màng
Em không muốn như vậy và em đang học cách để chờ đợi

Biết bao nhiều người đã mơ mộng về những điều thật tuyệt vời
Nhưng rồi một ngày, người ta chỉ nhận được những sự vỡ vụn, tan nát
Sống hết mình để rồi trốn tránh hiện tại
Nỗi sợ hãi có là gì
trong những nỗi đau mãi dằn vặt trong lòng
và chúng cứ mãi thử thách sự chịu đựng của chính ta??

Anh có nhiều thời gian
để làm bất cứ những việc gì anh muốn
Anh có nhiều thời gian
để cùng nhau trải qua những điều ở phía trước
mà đã rất nhiều người, anh à
Tìm kiếm, ao ước, theo đuổi rồi lại đánh mất trong tầm tay
Điều đó có thể mang đến cho nhau những nỗi đau
Nhưng để mỗi người cảm nhận và thấu hiểu
Em không muốn yêu một cách mạo hiểm
Và cũng không muốn yêu trong muộn màng
Em đã học được cách để chờ đợi
Em cần thời gian
để biết rằng anh cũng đang đợi em
Thời gian
Đó là tất cả những gì chúng ta cần....