Một ly, chi rmột ly này nữa thôi
Để rồi sau đó anh có thể quên được em, chỉ một ly này thôi
Anh gọi tên em trong cơn say
Để rồi anh sẽ mãi quên em

Hôm nay, chỉ nốt ngày hôm nay thôi
Anh sẽ làm người xấu thêm một ngày nữa thôi...
...với tình yêu dành cho em...
...nếu kí ức ngày hôm nay trở thành những kí ức cuối cùng

Anh yêu em
Thật khó để nói ra những lời này
Anh yêu em
Những từ này anh thật sự không thể nói ra
Như một kẻ ngốc, em nói rằng đấy chính là tình yêu của một chàng trai
Đôi mắt em đẫm lệ...
Anh yêu em

Không, xin em đừng làm như vậy
Anh cố gắng nói "không" và rồi đẩy em ra xa khỏi anh
Tất cả những mong ước đã bị trái tim anh đẩy ra xa...
...vẫn hàng đêm gọi tên em

Anh yêu em
Thật khó để nói cho em biết
Anh yêu em
Anh thật sự không thể nói với em
Như một kẻ ngốc, em nói rằng đó chính là tình yêu của một chàng trai
Đôi mắt em đẫm lệ

Bới vì đó chính là tình yêu...
...nên chỉ còn lại sự hối tiếc trong lòng
Anh sẽ để lại tất cả sự an bình của cuộc đời mình mong ước cho em

Anh yêu em
Anh vẫn không tài nào nói được những từ yêu thương ấy với em
Anh yêu em
Anh vẫn chôn chặt những từ ấy trong lòng mình
Giờ đây với anh mỗi ngày sống như một tấn bi kịch
Nhưng rồi sẽ ổn thôi vì anh rất yêu em
Mãi mãi là như vậy

han janman ibeon han janman
neoreul itge ibeon han janman
sure chwihan chaero
neoreul bureuda
neoreul ijeul su itge

haru oneul haruman
motnan saram haruman deo halge
neoui sarangeuro
gieokdoeneun oneul haruga
naegeneun majimagirado

saranghae
i mal hanmadiga eoryeowo
saranghae
i mal hanmadireul motaeseo
babocheoreom namjaui sarangeun
geureon georamyeo
ni nune nunmulman jwotjanha
saranghae

andwae ireojijom ma
andoendago ijeura haebwado
gaseum han kyeoneuro mireonoheun
geuriumdeuri maeil bam
neol bureugo isseo

saranghae
i mal hanmadiga eoryeowo
saranghae
i mal hanmadireul motaeseo
babocheoreom namjaui sarangeun
geureon georamyeo
ni nune nunmulman jwotjanha

mopsseul sarangira
huhoeman namneungabwa
pyeongsaengeul nan neol
geurimyeo salteni

saranghae
i mal hanmadireul motaeseo
saranghae
i mal hanmadireul aneunchae
saragal maeilmaeireun
naege gotongirago
gwaenchanha neol saranghanikka
yeongwonhi