Bài hát: Continued Story (OST End) - Hitomi Kuroishi

God bless our king, its a bright light day
Let us worship in your triumph

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain, to avoid this pain
Can I share this pain and carry away?

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain to avoid this pain
Can I share this pain and keep away?

Lalalalalalala
To the day in my new era
Lalalalalalala
To the day in my dreaming land

Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?

Translation from japanese:

Even just with that single droplet
I just might be able to protect the flower
Its your smiling face, and with that alone
I can even reach out my hands

If you gather up those trembling voices
You just might be able to start a wind
Light the fleeting glow known as your life
And move your feet forward

Lets meet again someday
As long as were still alive

What are my overflowing thoughts
That overcome time yet get caught by it?
Where are those people now?
Who keep kindness in corners of their eyes

Theres a new seat next to me
Well meet again for the sake of the future
Lets try living through the day known as today
For as long as we can without façades

Its sad and painful for people
Nevertheless, their roads continue endlessly

Lalalalalala..
Lets meet again someday
Lalalalalala..
As long as were still alive
Lalalalalala...
That which the wind carries
Is a melody that opens up tomorrow

Lets meet again someday
As long as were still alive
That which the wind carries
Is a melody that opens up tomorrow.