Qaq Perhadi baras,
Qaq Perhadi alani kordani ziho xoʃe iskana,
slay li dekil.
Aw savasas wa arsi miwana,
Qaq kamil krewa, bad jund libe krewa hat.
Aw savasas wo gorani bu kuce med amaya.
Bo qaq nukman alani baras,
bo qaq ali krewa,
bo qaq shmari sardashti,
bo qaq ali mehdizada wo gorani bu kuce med amaya.
Aw kishwer dunga xoʃen nafi kute bu kuce med amaya.
La wo gorani bole dunga.
Ala sadrman nebete gire.
Aw gorani faqat bo krewa ja.
Ba krewa na be pese.
Shawid waqtidu kaman,
beryon waqt raksus aman.
Julfadaga parç aman,
limot katuna gaman,
u jakra rafzuna amzaman.
Meja kuce med aman,
ba kuce med amaya,
kamil ba kuce med amaya.
Ba kuce med amaya,
abawla rulan dʒaya,
abawla zoʃe waya,
rɨʃi kawim li taya,
dɨl bɨrɨwim li taya,
two na zanikʃe haja,
leqaw mawili haja,
faʃe mawili haja, ba kuce med amaya.
Bandi kamil krewa ja, irada tʃmboj haja,
də bi sand jav tə kut be hatiw ba kuce med amaya.
Ato hamu naza,
ato hamu raza,
hamu tʃami da waza,
maʃalatʃan banaza,
mbarak modi taza,
ba kuce med amaya,
ramab rə la dərwazə,
ramab rə la dərwazə.
Tsa wajda ktir kaman, bɨrɨda aga laxsu saman,
tsa wajda ktir kaman, bɨrɨda aga laxsu saman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj
li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə gaman,
waj li mɨtaw tu nə
Bə kuʃəj mə ***əja,
abawlar nə nʂaja,
abawlar zuʃe waja,
nɨrʃi kawim li taja,
dɨlbranim li taja,
bandi kamil kəre waja,
aw bandam də galo waja, də xwasan jan pjəkut wa,
bə kuʃəj mə ***əja, hey bə kuʃəj mə ***əja.
ʃanə asan alani,
dʒum dati bə gorani,
agər itzazan dati,
dəgəl miwana kani,
dəkain xuda afizi,
bə zəbi qaʃi sani,
dəroin bə kani bagi,
ləwəʂ dəjmen gorani,
awʃorega kandura bə imamin rabbani,
ləwera ləwera ləwera sija nəfarɣi,
waj hatun zorba dʒwani,
eʂmari kakə basi,
dəgəl kakəm bɨʂqani,
dəgəl xalad zəb arija,
bə janvləm bə tulani,
ləduj e ma hatuna,
ləwebimən gorani,
itzazajewardagni,
ləkakit lər raʂmani.
ʃatadar ki agarawa,
ʃinari ja lawlawa,
ʃsalam krewa nakʃvija,
jəstahaw bandi mawa,
ustan aziz *** məmrjəm,
bəjðələm bə dʒuʃawa,
ʃukəj ustad nasrəm,
hata qal bandi mawa,
wakak ustad dər arab,
bəjðələm taroʐawa,
ustakamil krewa,
jərət dəkən malawa,
muxliʃi kamil krewa,
aga glejid nə mawa,
bə kuʃajwandamaʃu,
tʃud kamini jan danawa,
jana zorət xoʐdəve,
ləw tarixej bolawa,
ʃoveki halib gria,
rasmi kadimi jan mawa,
di dənə bom habati,
bo awʃarən naʂawa,
ʃmajlid də xəzmat ajam,
maləm bə paʃnə krewa,
mali də nijajam bəjə,
bət də sər duz də ʃawa,
agar kiʃiʃ jan bəjə,
bo wajtʃon bə awawa,
har tsan rasmi kiʃ dani,
ʐaʃin bəʃnan də mawa,
balam bək dʒani kamil,
jərakak qawlem dawa,
dukʃand də*** ləxveni,
qawlem bə tuadawa,
bə kuʃajwandamaʃu,
ləw tarixej bolawa,
bregla turk jan bə tərsa,
ʃukəmin jan danawa.
Qamran jan jan dani,
ləsa siml jan abani,
rajatim amqadirim,
bo amqadir alani,
tajman boka xali da,
slaw lakak ʃultani,
ziga kaj tʃevat xalja,
tajman dozi jan apxan.
Bo jam rəm bə tuj lani,
aw roʃe gaj ja xalja,
zalənju,
zalənju,
mbale həzi alani,
javi,
javi rahman arasiʃ,
bojda ləm bə tuj lani,
ta asan bia bala bia,
ʃukəm boka kak rahmani,
men muxliʃi kak rasun,
gafi dənija pjam zani,
kak rasu pjam zarat bia,
tajbad boka kak ləxmani,
slaw lakak amad bia,
bo baqi dost akani,
ʐəljəd də kamik rewa,
dʒəm də jazdor bə dʒwani,
mba kuʃe warna maʃuʃawgaran ta bə jani,
kəminət bo dədənən, bo dədənən dʒwani,
kəminət bo dədənən, bo dədənən dʒwani,
tolowan zabi amnad bər, dəlaj misvi kən ani.
ʃinari jadawlawa,
durem ljama wasawa,
hata dərʃi agarlawa, wak maʃtar mani dawa,
sujdaq laj bagiʃawa, kaʃ bej maniʃ salax pur,
awiʃim wafir mawa, tajbad bo nazmati ni,
bojdalan bojduʃawa,
jadi dʒob har sanama,
ljam namrin awar sawa,
ljam namrin awar sawa.
mali babi məlaka,
ghamu dər*** gəljaka,
kaʃ rejmani salax pur,
mardar dərra zəjnaka,
wərda wərda hata pjaʃtja,
pjəm wajaʃa baʃdaka,
sər barzi sawa buka,
jadi dədək gela beʃ,
sər daʃi jadi dəka,
ʃun ka xwarzaj zanabda,
a xwajən jak janaka,
jadi dʒob har sanami,
mardar dərra zəjnaka,
awar sawa jtoj jadai,
xudab jom zarra tuka,
tʃu kəj rahman alani,
dəlaj farman dalika,
idanatin bojaja,
dab jom zanin no xalka,
jas ma xus ma kaʃ rejman,
ali eraʃa baʃdaka,
ali eraʃa baʃdaka.
Maliawa,
maliawa kaʃ rejmani ba rəʂ,
kaʃ rejmani salafur,
qawli sati da bu,
ali ewa haʃta,
20 kima wa qenaka bu da,
o deʃidik reʃt Allah.
Maliawa,
awa haʃta azar le dwin ewa,
paqat beiftiqari mawqadri alani,
reʃ aʃiretu qabil ewan,
boj dobu ku duzawa,
boj zavar sanami,
jadi dada zena bu, boj suruʃ jan,
boj suruʃ baxu sa,
boj samina,
boj sunur,
boj stara sargok,
psa xoʃawi sikani, kaʃ zavar sanami.
Emas beʃidik jom nazmadi nazmadi taqani kaʃ rejmani,
delaj galud suruʃi dov na kura puri jaktar,
awa te xazi,
ʃai,
har tʃamki,
eʃ keʃidik ejne o behezi alani,
beʃireti alani, paqat behezi alani.
Maliawa kaʃ rejmani bare ʃtad zar maliawa.
Maliawa kaʃ rejmani bare ʃtad zar maliawa.
ʃai dalaj ambaw duzawa,
xo amri nuʃi da pia,
goj jawiʃ jara piawa,
piam xo ʃa piaj al dalaj ambaqat dinaja piawa,
sarwarim ka ʃalida,
lajber boba bezawa.
Ko alakʃoja ka ʃidir,
boj awiʃ nanuʃ rawa,
ko alakʃoja ka ʃidir,
boj sijaw nanuʃ rawa,
moxliʃi kaʃ sultanam,
law newam boba dawa,
paja dar be kaʃ rahman,
awa lija rebezawa.
Talatan niʃ xonbez be,
ba wejkam ba awawa,
ba kum lajiz ka sijagnia,
labaʃuro rojawa.
Sadr rahman aw baba be,
ka ukroj bare jenawa,
da xidmat kaq rasudam,
boj awam boj rojawa.
Agam kaq mohammada,
aw bandam na partawa,
lam namr jakak lukmam,
agak nayan namawa.
Kaʃ rejmani ʃa lakpur,
boj awam boj duzawa,
paja dar be ishala,
kata qalbandi mawa.
Jari zafar sanami,
lijam namr nawal zawa,
jari jari rahman aw rasiʃ,
aw bandam na partawa.
Kuani asan aw alani,
boj dalam boj duzawa,
kaq rahmani ʃa zaydan,
dawlat ziyad malawa.
Latarab bna malai barez jialani,
hez jialani, taze hez jialani,
barasti be hezʃ be hez tsirən,
be kandej eʃkora agir tirən,
tʃonkori barez i kala qadrən.
Latarab bna malai barez jialani awa sar dʒem mjana barzikan,
har kas laragaj nɨʐik u duzawa,
iftikari daw boz awamandai be xirbe.
Agar kame kaʃ rej glej ekaj mjana barzikan,
glej ekaj ləsingan e bazi jialan.
Aqijani glej ekaj lera bar nadari.
Agar glej ekʃtani e maja, be gorej,
jari ʃon ala koka.
Duwar alatarab xomano mjana barzikan i ʃawa,
kiraʃ baʃi girm, girm tərla awroz,
barez tərləs jakani kudusan nafʃin tərle bahar jaw sal,
beʃtʃɨʂdəki boz duvukudaw duzawa jaw,
beiftikari aw duzawa dʒerina,
bexsusan kak isti awaʃi benarək,
kak fua di benarək.
Awati xozi, dʒijani tʃi xus,
dʒijani tʃi bextawariw azadi, nakʃi nufar hadi.
Be sarkandu kos begani dʒijani razal,
bez tʃawi kaj tʃi film badar xoʃ be,
aga im film badari mati,
kak awa bakari xoʃawiʃ,
xoʃawiʃ tʃi,
kak rahman alaniw,
bexsusan kak maqdidi xoʃawiʃ kala asan nuran awo bo.
Imaʃ, mandunavoni be aga imaʃ di zahada dalai.
La awal bandi razafti ki do ta akhiri bandi do tʃawi xoʃ be,
mandunam xalbu sagh be.
Beiftikari bukudu zaʃtafulak dədən awa bexiru,
ima bas salamat.
Mandunavon dʒijani tʃi xus begandi.