Wo gei ni kan na ji nian qing chun jiu xiang shi tu man le lie zhi you zai de hua
Tôi cho em xem những năm tháng thanh xuân giống như là bức tranh bị tô vẽ bởi màu vẽ chất lượng kém
Wo men zai hua zhong peng hua
Chúng ta trong bức tranh đó ôm hoa

Zhuang cheng qiao se ru huang de piao liang ya ba
Giả trang thành người câm xinh đẹp giả dối
Wo *** su ni bu yao xiang xin na xie biao yan chu lai de qing ai a
Tôi nói cho em biết đừng nên tin vào những tình cảm biểu diễn giả tạo ngoài kia

Shao nian ren shan shuo huang hua
Thiếu niên thiện lương nói lời dối trá
Yi ge yan shen pian guo tian xia
Một ánh mắt lừa gạt cả thiên hạ

Hui tou kan zui duo zhi xin shang yi kuai ba
Quay đầu nhìn lại, thứ nhiều nhất là vết sẹo trong tâm
Zai jia xiang zhong lai zhe bu zou de cai shi sha gua
Sống trong giả dối mà chần chừ không đi mới là kẻ ngốc

Ni kan guo de wen rou dou shi jia
Sự ôn nhu mà em thấy đều là giả
Ai yi ye quan dou shi jia
Ái ý cũng toàn là giả

Ni jian cheng de yong bao dou shi jia
Những cái ôm em chứng kiến đều là giả
Cai ce de si nian shi jia
Nhớ nhung mà em phỏng đoán cũng đều là giả

Wo huo de hao guo ji bai wan ren
Tôi đã sống rất tốt giữa hàng trăm triệu người
Bei cu yong xi huan re nao he sheng da
Được vây quanh bởi những yêu thích, náo nhiệt và phồn hoa

Wo mei ao ye pei ta shuo hua
Tôi không có thức đêm cùng cậu ấy trò chuyện
Mei shen ye shi zong xiang qi ta,mei bu she ta
Không có nhớ nhung cậu ấy mỗi đêm, cũng không nỡ bỏ lại cậu ấy

Na xie xiang ban pin bo de ri zi bu guo zhao ge ren zhi cheng zi ji bu dao xia
Những ngày tháng kề vai sát cánh đó chẳng qua chỉ là tìm một người giúp bản thân chống đỡ để không gục ngã
Zhi shi qia qiao chu xian ta
Chỉ là đúng lúc cậu ấy xuất hiện

Huan cheng bie ren ye mei cha
Đổi thành người khác cũng chẳng khác biệt
Ji shi zhen you huang shen xiang qin wen de cha na
Dù cho ý nghĩ muốn một nụ hôn có thoáng qua trong chốc lát

Zui duo shi xin shang yi kuai ba
Nhiều nhất vẫn là vết sẹo trong lòng
Sui shi neng ge xia
Tùy thời đều có thể cắt bỏ

Ni kan guo de kuai le quan shi jia
Những khoái lạc em nhìn thấy đều là giả
Cai dao de mi mi shi jia
Những bí mật em đoán được cũng là giả

Ni pai guo de xiang wang quan shi jia
Những ánh nhìn em chụp được toàn bộ đều là giả
Ni ting de chong feng shi jia
Những điều trùng hợp em nghe thấy cũng là giả

Wo hen liu lian tang huang shi jie ye
Tôi thật lưu luyến cái thế giới đẹp đẽ này
You xin de tian ti zai wo xiang shang pa
Thế mới có tiền đề để tôi tiến lên phía trước

Cheng nian ren shi jie mei tong hua
Thế giới của người thành niên không có đồng thoại
Hao ju hao san ru ci bian ba
Hợp rồi lại tan biến như thế thôi

Ge zi xiao sa
Tự mình tiêu sái
Pei ban quan shi jia
Bầu bạn đều là giả

Ai qing quan shi jia
Ái tình cũng toàn là giả
Zhe chang meng jie shu kuai xing ba
Giấc mộng này đã kết thúc, mau tỉnh lại thôi

Ni ai guo de shao nian quan shi jia
Thiếu niên mà em từng yêu toàn là giả
Ni xie de gu shi shi jia
Câu chuyện mà em viết toàn là giả

Ni qian cang de guo qu quan shi jia
Quá khứ mà em giấu đi toàn bộ đều là giả
Wo bing mei you ai shang ta
Tôi vốn dĩ không có yêu thương cậu ấy

Ni ai de shao nian ren tai jiao hua
Người thiếu niên mà em yêu quá giảo hoạt
Ba ai qing bian cheng qi pian de chou ma
Đem tình yêu biến thành canh bạc lừa gạt

Er cui ruo bao lei zong yao ta
Mà pháo đài mong manh sẽ phải sụp đổ
Mei you shen me jian gu bu hua yi peng ni sha
Không có điều gì chắc chắn rằng sự kiên cố sẽ không hóa bùn cát

Wo xiang *** su ni xiang ai tai nan le mei you na me duo ri jiu sheng qing de xi ma
Tôi muốn nói với em rằng, khi tình yêu quá khó khăn kiếm đâu ra nhiều chuyện lâu ngày sinh tình đến thế
Ji ran yi fen kai liang bian
Nếu sự xa cách đã đến từ hai bên
Zhe ai bu ru wang le ba
Đoạn tình cảm này không bằng hãy lãng quên đi