咖啡杯子的旁边
Kāfēi bēizi de pángbiān
Bên cạnh cốc cà phê
电话讯号的里面
Diànhuà xùnhào de lǐmiàn
Bên trong tín hiệu điện thoại
独我一个的面前
Dú wǒ yīgè de miànqián
Phía trước một mình tớ cô đơn
无止思念的中间
Wú zhǐ sīniàn de zhōngjiān
Ở giữa một tư niệm không ngưng
热闹人群的孤单
Rènào rénqún de gūdān
Sự cô đơn của một đám người ồn ào
转身离别的留恋
Zhuǎnshēn líbié de liúliàn
Lưu luyến quay người rời đi
急忙掩住的耳畔
Jímáng yǎn zhù de ěr pàn
Vội vàng bịt tai lại
流着眼泪的晴天
Liú zhuó yǎnlèi de qíngtiān
Rơi nước mắt dưới trời nắng
我记得你的模样
Wǒ jìdé nǐ de múyàng
Tớ nhớ dáng vẻ của cậu
你曾是个少年
Nǐ céng shìgè shàonián
Cậu từng là một thiếu niên
你有深潭的眼眸
Nǐ yǒu shēn tán de yǎn móu
Cậu có đôi mắt sâu thẳm
你有固执的臂弯
Nǐ yǒu gùzhí de bì wān
Cậu có đôi khuỷu tay ngoan cố
我也记得你的誓言
Wǒ yě jìdé nǐ de shìyán
Tớ cũng nhớ lời thề của cậu
你曾是个少年
Nǐ céng shìgè shàonián
Cậu từng là một thiếu niên
你爱我胜过爱你自己
Nǐ ài wǒ shèngguò ài nǐ zìjǐ
Cậu yêu tớ hơn cả yêu bản thân mình
你说永远都不改变
Nǐ shuō yǒngyuǎn dōu bù gǎibiàn
Cậu nói mãi mãi sẽ không thay đổi
我记得你的模样
Wǒ jìdé nǐ de múyàng
Tớ nhớ dáng vẻ của cậu
你曾是个少年
Nǐ céng shìgè shàonián
Cậu từng là một thiếu niên
你有深潭的眼眸
Nǐ yǒu shēn tán de yǎn móu
Cậu có đôi mắt sâu thẳm
你有固执的臂弯
Nǐ yǒu gùzhí de bì wān
Cậu có đôi khuỷu tay cố chấp
我也记得你的誓言
Wǒ yě jìdé nǐ de shìyán
Tớ nhớ lời thề của cậu
你曾是个少年
Nǐ céng shìgè shàonián
Cậu từng là một thiếu niên
你爱我胜过爱你自己
Nǐ ài wǒ shèngguò ài nǐ zìjǐ
Cậu yêu tớ hơn yêu bản thân mình
你说永远都不改变
Nǐ shuō yǒngyuǎn dōu bù gǎibiàn
Cậu nói mãi mãi không thay đổi
你说永远都不改变
Nǐ shuō yǒngyuǎn dōu bù gǎibiàn
Cậu nói mãi mãi không thay đổi
你曾是少年
Nǐ céng shì shàonián
Cậu từng là thiếu niên
你曾是少年
Nǐ céng shì shàonián
Cậu từng là thiếu niên