What can you say
Có thể nói gì
When you see it all just slip away
Khi tất cả đã qua
Wasted opportunities
Bỏ phí những cơ hội
A chance went begging but you wouldn't play
Cơ hội đến những bạn đã không tận dụng
All you had to do was ask
Tất cả bạn phải làm là hỏi
How quickly the time does pass
Làm thế nào tận dụng thời gian
Everyday gets shorter
Mỗi ngày càng ngắn hơn
See how the years fly by
Để hiểu những năm tháng đã qua thế nào

Dreams that never were fulfilled
Những giấc mơ chưa bao giờ hoàn tất
Tales no lips can ever tell
Những câu chuyện sẽ không bao giờ được kể
You get no second chances
Sẽ chẳng có cơ hội thứ hai
This ticket's good one way
Cuộc đời là vé môt chiều

You can't change the days gone by
Bạn chẳng thể thay đổi những ngày đã qua
Doesn't matter how you try
Dù có cố thế nào đi nữa
Watch the hands of time march on
Nhìn cánh tay thời gian diễu hành
And see the caravan of life go by
Và hiểu dòng đời đang trôi qua

And so one day soon
Và rồi một ngày không xa
Perhaps we'll come to know the truth
Có lẽ chúng ta sẽ đến đích và biết sự thật
When our race is almost run
Khi cuộc đua của mình hầu như là chạy suốt
And we have paid the keeper's price with youth
Và đã phải trả giá bằng tuổi xuân

Once again we all remark
Một lần nữa tất cả chúng ta cần xem xét lại
How quickly the time does pass
Làm thế nào tận dụng thời gian
Everyday gets shorter
Mỗi ngày càng ngắn hơn
See how the years fly by
Để hiểu những năm tháng đã qua thế nào
Hopes we never realize
Hi vọng chúng ta không bao giờ nhận thấy
Times we never even try
Những lần chúng ta chẳng cố gắng
You get no second chances
Sẽ chẳng có cơ hội thứ hai
This ticket's good one way
Cuộc đời là vé một chiều

You can't change the days gone by
Bạn chẳng thể thay đổi những ngày đã qua
Doesn't matter how you try
Dù có cố thế nào đi nữa
Watch the hands of time march one
Nhìn cánh tay thời gian diễu hành
And see the caravan of life go by
Và hiểu dòng đời đang trôi qua