Jamais été beaucoup plus loin
que le bout de mes mains
Jamais été au caire, ou naviguer sur les mers
Jamais rien fait d'admirable,
la plupart du temps passable
Je t'aime comme un père,
dans ce monde à l'envers
Même quand c'est maladroit,
ne pleure pas sur ce qui est
Il n'y a pas d'autre endroit,
suis le rythme où il va
Ton âme était bleue, avant d'être née
Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Le caire,
c'est cette ville immense Et sur le Nil,
la poussière du désert
Mais aussi, ce bled de l'Illinois
Où ni toi, ni moi, n'avons jamais mis les pieds
Et en 78 tours,
la vieux blouse le contour Le caire en anglais Cairo,
en un bout de trois
En réalité,
il n'y a pas d'autre endroit,
suis le rythme où il va
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Et chaque jour, nous sommes émus
D'apprivoiser l'inconnu
Au coin de toutes les rues,
au coin de toutes les rues
Les noms ne sont que des repères Aux éclats souvent trompeurs
La multitude,
les lieux,
les heures Chantent notre douleur
Même enfoui sous l'habitude Même quand nous avons peur
Même quand notre âme est bleue Tu ne trouveras pas mieux
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher
Ton âme était bleue,
avant d'être née Aucune autre couleur,
ne peut la cacher