Các bạn thân mến,
câu chuyện tiếp theo mà mình sẽ kể cho các bạn nghe
là câu chuyện về một con cá sấu độc ác như ngu ngốc
và một con khỉ rất thông minh tinh ranh.
Khỉ đã đánh lừa được cá sấu như thế nào?
Các bạn nghe nha!
Trong một khu rừng nọ có một cái cây rất đẹp,
một bên bờ một cái hồ rộng.
Có một con cá sấu ở đó và nó cảm thấy hết sức hài lòng về cuộc sống của nó.
Hòa quả ngon lành từ trên cây rơi thẳng vào môn của nó.
Nhiều đến nỗi phải mất rất nhiều thời gian
nó mới có thể nuốt hết được.
Và một ngày đẹp trời,
có một con khỉ con
cũng dọn tới cái cây này để ở.
Nó mang theo rất nhiều sỏi đá
để ném đũa những con khỉ nào
có ý định tranh danh cái cây với nó.
Lúc đó,
con cá sấu đang ngủ ngon lành.
Nó vừa tỉnh dậy,
mồm ngáp rất to,
dũi mắt,
kẽ lưng vào cái gốc cây su xi
và tới bên bờ sông để dùng bữa trưa.
Nó mở to mồm và chờ đợi hoa quả rơi xuống.
Bôm!
Có cái gì đó rơi xuống.
Cá sấu cắn ngon lành.
Nhưng than ôi,
rít nữa thì nó gãy cá hàm răng.
Còn cá sấu kêu lên,
Trời đất ơi!
Mình có bị điên không sao vậy nè?
Chẳng lẽ cái cây này mộc ra những viên đá?
Nó nhỏ hòn đá ra và lại mở miệng ra chờ đợi.
Từ trên cây,
con khỉ nhỏ ngắm nghía và ném thêm một viên đá nữa.
Con cá sấu lại kê lên.
Thật là kỳ quặc!
Cái cây này bị má á mất rồi!
Hay là nó hóa đá cũng nên!
Vậy mình sẽ ăn cái gì bây giờ?
Làm sao mình có thể sống những ngày còn lại chỉ bằng đá thôi?
Thật là một con cá sấu già khốn khổ!
Đang phàn nàn như vậy thì cá sấu bỗng nghe thấy ai đó cười phá lên trên đầu.
Cá sấu liền gọi với lên
Có ai trên đó vậy?
Hay là cái cây bị ma ám này đang chế nhậu ta?
Con khỉ liền thò đầu ra khỏi đám lát cây và phóng thẳng một mũi tên nhọn vào giữa mũi cá sấu.
Cá sấu đau chảy nước mắt.
Con khỉ lại còn chọc tức nó.
Xin lỗi nhé cá sấu già đáng kính,
nhưng tôi hết sỏi mất rồi.
Mất rồi!
Cá sấu gào lên.
Xuống đây!
Tên kia!
Cái cây này là của ta!
Con khỉ đáp lại.
Nếu cái cây này là của ngươi,
ta chẳng việc gì phải tới gặp ngươi.
Hãy trèo lên canh cây này
mà đuổi ta nếu mày không sợ.
Cá sấu tức quá gầm gương.
Tao á! Mà cái sợ mà u dật!
Còi cột với mày sao?
Hãy lại đây!
Và gặp tao với nước đây nè!
và không một con bọ chét nào cắn mày được nữa đâu.
Con khỉ đáp
Mày hãy trèo lên đây thì hơn.
Tao sẽ thuộc bộ da mày để mày khỏi phải thay da lần nữa.
Nói xong,
khỉ bắt đầu ngắt hoa quả chín mọng
bỏ vào mồm ăn làm cho cá sấu chảy cây nước miếng.
Con cá sấu già còn găm gư dọa *** một lúc
nhưng cuối cùng nó quyết định đổi dòng cầu xin.
Nói vậy thôi chứ anh bạn thân mến ơi.
Thương mến ơi,
xin lại ném cho tôi một vài thứ hoa quả chính.
Tôi cũng chẳng muốn làm việc gì tồi tệ với anh đâu.
Nếu anh muốn,
anh có thể xuống đây uống nước của ngô.
Nhưng con khỉ chẳng già gì mắc bậy,
nó đáp.
Tôi chẳng khác chút nào anh bạn cá sấu thương mến à.
Còn nếu anh bạn đói,
anh bạn có thể lắp đầy cái dạ dày trống rỗng bằng sỏi đá.
Bum,
khỉ lại ném vào giữa đầu cá sấu một hòn đá nữa.
Cá sấu găm gừ.
Này,
hãy đợi đây,
rồi sẽ đến được mày thôi.
Cái tên cao kẹt buổi siển kia.
Cá sấu đành phải ngâm mình xuống nước hồ
để cái bụng đang so lên vì đói của nó có thể ngủ yên.
Nhưng làm sao nó có thể ngủ được khi đang đói như vậy?
Đói đến nỗi nó phải nhắm nháp cái đuôi của chính nó.
Cuối cùng nó lại đành phải cầu xin khỉ.
Thôi chúng ta hòa bình với nhau đi anh bạn.
Anh bạn hãy ném cho tôi một chút hoa quả,
rồi tôi sẽ đưa bạn đến chỗ mẹ của tôi ở bên hồ bên kia.
Ở đó có vô số quả chính.
Đến nỗi mẹ tôi thường phải phân phát cho cả bầy khỉ.
Nghe đến quả chính thì khỉ không cưỡng lại được.
Và lại sau khi ăn uống no nê,
nó bắt đầu thấy khát và muốn uống nước hồ.
Được,
đồng ý hòa bình.
Nó nói và ném vào miệng cá sấu một nắm quả ngon lành.
Còn bây giờ hãy rời xa hồ,
bởi vì tôi muốn xuống uống nước đây.
Tôi không muốn anh nổi cơn thèm và cắn nát tôi ra đâu.
Và đừng có quên mang theo quả chính của mẹ anh về cho tôi đó nha.
Sáng hôm sau,
cá sấu bơi tới gần cá cây và nói
Thật là bất hạnh!
Anh khỉ thân mến ơi!
Mẹ tôi đây bị ốm đất nặng rồi!
Hôm qua bà bị ho đó!
Sốt lên,
rung bằng bậc!
Anh khỉ ơi!
Anh là người thông thái!
Làm sao tôi có thể sánh kịp với anh được?
Xin anh hãy cứu giúp tôi!
Hãy cùng tôi đi tới khám bệnh cho mẹ yêu quý của tôi!
Bà sẽ tặng cho anh tất cả số hoa quả chính mọc bên hồ!
Được cá sấu tôm là nhà thông thái,
khỉ thích lắm và vui lòng chấp nhận.
Nó ngồi trên lưng cá sấu và cá sấu bơi về phía bờ bên kia.
Nhưng khi ra tới giữa hồ,
cá sấu bất tình linh nói
Bạn khỉ thân mến,
bạn không biết bọn cá sấu già của chúng tôi thường nói gì sao?
Họ thường nói rằng môn thuốc cao nhất cho bệnh tật của cá sấu là một trái tim của khỉ.
Vì vậy,
mà đến bây giờ tôi vẫn chưa xé xác bạn đâu.
Tôi vẫn đưa bạn tới chỗ mẹ tôi,
và để bà được chữa khỏi bệnh trái tim của bạn.
Nghe cá sấu nói vậy,
khỉ hết sức hoảng sợ,
nhưng nó nghĩ ngay ra một kế để tự cứu mình.
Khỉ trả lời,
Tại sao bạn không nói với tôi sớm hơn nhở?
Tôi rất sung sướng nếu có thể mang lại sức khỏe cho mẹ bạn đó.
Nhưng mà thật tiếc là tôi lại không mang theo trái tim ở đây.
Khi phải đi đâu,
không có một con khỉ nào lại mang theo trái tim cả.
Bạn không biết chuyện đó sao?
Cá sấu rất ngạc nhiên.
Ủa,
chưa,
chưa bao giờ tôi nghe thấy chuyện này cả.
Nhưng các bạn làm thế nào lại đi mà không mang theo trái tim?
Khỉ táp!
Mỗi khi mà chúng tôi leo trèo lên cây để tim khỏi rơi ra ngoài,
nên miệng chúng tôi bàn cất ở nhà.
Ờm, bởi tôi nghĩ rằng
chuyến đi trên lưng bạn chắc sẽ không yên ả lắm đâu.
Nên theo thói quen,
tôi treo trái tim mình lên một cành cây.
Nếu mà bạn muốn,
thì chúng ta sẽ quay lại lấy trái tim cho bạn.
Cá sấu thật là một kẻ ngu dốt
và chưa từng có một con cá sấu nào lại ngu ngốc đến vậy.
Nó quay ngược lại bờ hồ chỗ cũ rồi đặt khỉ lên đất liền và nói và nói
Nè đừng có mất thời gian quá nè nha
Mẹ tôi đang bệnh đó
Con khỉ khôn ranh trả lời rất nhẹ nhàng
Xin cứ bình tĩnh
Hãy mở mồm ra
Tôi sẽ ném trái tim xuống thật nhẹ nhàng để nó khỏi hỏng mất
Khi cá sấu mở miệng thật rộng
Bum
Khỉ ném thẳng vào miệng nó một hòn đá to tướng
rồi gào lên
Cho mày đấy Đồ tên lừa lọc
Cho mày chừa cái thói muốn hãm hại người khác
Cá sấu như hóa điên lên
Nó muốn gào to,
nhưng hòn đá đã chui tọt vào cổ họng và chạy lại ở đó.
Thật đáng đời con ca sấu độc ác và ngốc ngến.
Kệ ông lại đập lưng ông,
có phải không các bạn?