BOOM BOOM BOOM
不像我 這不像我
bu xiang wo, zhe bu xiang wo
This isn't it, this doesn't seem to be me
擦槍走火天搖地動
cha qing zou huo tian yao di dong
Firing the gun accidentally when wiping it; the ground shakes and the sky wobbles
前所未有左邊胸口
qian suo wei you zui bian xiong kou
In front is the so-called left chest
心跳聲 轟隆隆
xin tiao sheng, hong long long
The sound of hearts jumping
整個世界突然濃縮
zheng ge shi jie tu ran nong suo
The whole world is suddenly shrinked
只剩下你的笑容
zhi sheng xia ni de xiao rong
Leaving behind only your smile
愛來得空前絕后
ai lai de kong qian jue hou
Loves come in like never before
深呼吸 再呼吸
shen hu xi, zai hu xi
Taking a deep breath, and then breathing again
不管要跟誰對不起
bu guan yao gen shui dui bu qi
No matter who to apologise to
不管要受多少委屈
bu guan yao shou duo shao wei qu
No matter how much embarrassment
很奇怪只要見到你就好快樂
hen qi guai zhi yao jian dao ni jiu hao kuai le
It's funny how I become so happy once I see you
忍住哭忍住笑忍不住愛
ren zhu ku ren zhu xiao ren bu zhu ai
Trying not to cry and to smile, yet I can't stop love
心裡有一條河洪水泛濫
xin li you yi tiao he gong shui fan lan
There's an inundated river in my heart
愛情把所有的原則都打敗
ai qing ba suo you de yuan ze dou da bai
Love defeats all the morals and principles
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM
忍住哭忍住笑忍不住愛
ren zhu ku ren zhu xiao ren bu zhu ai
Trying not to cry and to smile, yet I can't stop love
我的心會不會跳得太快
wo de xin hui bu hui tiao de tai kuai
Is my heart beating too quickly
愛到來不及想應該不應該
ai dao lai bu ji xiang yin gai bu yin gai
Love has come to a stage where you can't stop to think whether to do this or not
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM
心裡藏了一個按鈕
xin li cang le yi ge an niu
Hid a button in my heart
四目相對全面暴動
si mu xiang dui quan mian bao dong
Exploding in all directions
我似乎和你見過
wo shi hu he ni jian guo
It's like I've seen you before
怎麼了 我不懂
zen me le, wo bu dong
What is it? I don't understand
蒙上眼睛捂住耳朵
meng shang yan jing wu zhu er duo
Covering up my eyes and ears
怎麼阻止我也沒用
zen me zu zhi wo ye mei yong
No matter how you try to stop me it's useless
我就是想要愛你
wo jiu shi xiang yao ai ni
I just want to love you
沒出息 沒關系
mei chu xi, mei guan xi
It's okay even if I have no prospects
BOOM BOOM BOOM
Oh 你眼神你手心你的呼吸
oh, ni yan shen ni shou xin ni de hu xi
Oh, your eye expression, your palm, your breathing
一切都仿佛為我而設計
yi qie dou fang fu wei wo er she ji
It's like everything is planned for me
這是天意所以不可能去抗拒
zhe shi tian yi suo yi bu ke neng qu kang ju
This is heaven's will so it can't be resisted
BOOM BOOM BOOM BOOM
我的心你的心一樣頻率
wo de xin ni de xin yi yang ping lv
My heart beats a
