O barquinho do céu vai sair Take my boat, it sails in the morning Dawn to dusk and on into evening Come along, we sail the whole night through Sun and spray so free in the morning Wind and stars so cool in the evening Come along, the night is made for you We are sailing away to Blue Island Blue Island, the world of its own It's the place you can see from the highland When you're dreaming up there all alone At sundown, my arms close around you At sunup, the waves break and foam It's the sand and the land of our love It's Blue Island, our heaven of home Take my boat, it sails in the morning Dawn to dusk and on into evening Come along, we sail the whole night through Sun and spray so free in the morning Wind and stars so cool in the evening Come along, the night is made for you Eu vou velejando mansinho O meu barquinho eu vou indo pro céu Tempo azul, vento bom cá no alto E lá vou eu direitinho pro céu Meu amor vai juntinho comigo E sorrindo vai cantando também A canção do barquinho feliz A canção deste amor, deste bem Take my boat, it sails in the morning Dawn to dusk and on into evening Come along, we sail the whole night through Sun and spray so free in the morning Wind and stars so cool in the evening Come along, the night is made for you