Bài hát : Best Friends Forever - Winx Club

Version 1:
You're my very best friend.
The one who knows me.
The one to stick it out till the end.
And as I go through.
These moments with you.
All of these memories fill my mind.
Oh! The crazy things we've done.
You know I'd do it all again.
Yeah! Love turns them tears.
Through battles and fun.

Chorus:
When we first met.
When I got my wings.
I can't forget.
Any of these things.
When I fall apart.
You always lift my heart.
And that's why I love you.
When I change my mind.
You are just in time.
When I lose my faith.
And I'm afraid to fly.
You are by my side.
We will be till the end.
Forever best friends.

Version 2:
I was young and so shy.
Hiding from my life.
Was lost in my dreams.
Wishing I could fly.
Then you came around.
And that's when I found.
The magic's inside me.
And there it was.
The whole universe to see.
I wanna fly up there with you.
Cause you have always been there for me.

Chorus:
When we first met.
When I got my wings.
I can't forget.
Any of these things.
When I fall apart.
You always lift my heart.
And that's why I love you.
When I change my mind.
You are just in time.
When I lose my faith.
And I'm afraid to fly.
You are by my side.
We will be till the end.
Forever best friends.

Chorus:
And ever.
And ever.
And ever.
And ever.
And ever.

VIETNAMESE: MÃI MÃI LÀ BẠN TỐT

Version 1:
Bạn là bạn tốt của mình.
Người mà hiểu rõ mình.
Và chúng ta sẽ mãi luôn như vậy nhé.
Không bao giờ rời xa.
Những năm tháng xưa ấy.
Chứa những kỉ niệm mãi luôn vang trong tim.
Oh! Mình nhớ lúc ta còn nhỏ.
Tung tăng trên cánh đồng đầy hoa cỏ.
Yeah! Tình yêu làm khô.
Đi những giọt nước mắt.

Chorus:
Ngày đầu ta gặp.
Mình rất là e ngại.
Bạn đã giúp mình.
Chinh phục nỗi sợ ấy.
Và khi ta làm quen.
Nụ cười trên môi nở tươi.
Điều đó khiến mình mến bạn.
Mỗi khi mình vấp ngã.
Bạn đã đỡ mình lên.
Và khi mất tự tin.
Rằng mình chẳng làm được gì.
Chúng ta sẽ bay cao.
Tới nơi bầu trời xanh kia.
Mãi mãi là bạn tốt.

Version 2:
Nhưng bây giờ thì lại khác.
Mình không còn gặp nhau.
Chúng ta đã đánh mất.
Giấc mơ thần tiên ấy.
Cho dù đã cách xa.
Vẫn mãi nhớ nhau nhé.
Đừng đánh mất tình bạn của.
Chúng ta ngày đó.
Vũ trụ này thật là rộng lớn.
Sẽ không bao giờ chia cắt đôi ta.
Và chúng ta mãi luôn thề rằng có nhau.

Chorus:
Ngày đầu ta gặp.
Mình rất là e ngại.
Bạn đã giúp mình.
Chinh phục nỗi sợ ấy.
Và khi ta làm quen.
Nụ cười trên môi nở tươi.
Điều đó khiến mình mến bạn.
Mỗi khi mình vấp ngã.
Bạn đã đỡ mình lên.
Và khi mất tự tin.
Rằng mình chẳng làm được gì.
Chúng ta sẽ bay cao.
Tới nơi bầu trời xanh kia.
Mãi mãi là bạn tốt.

Chorus:
Và mãi mãi.
Và mãi mãi.
Và mãi mãi.
Và mãi mãi.
Và mãi mãi.