watasha hana ka chouchou ka oni ka
aware mi mo yo mo araryou mono ka
beni no kawari ni sasu no wa yaiba ja
tanto homete kudashanse
watasha saku hana saite ureshi ya
aware itsuka wa chiriyuku mo hana
en wa kireru ga ano ko wa kirenu
kirerya jigoku ga fueteyuku
watasha karehana oni no tsubomi ja
tomete tomaranu irozuku chiiro ja
beni mo ano ko mo washi ni wa iranu
itsuka tsubomi ni modoryanse
A đây rồi! Liệu tôi có phải là hoa?
Là bướm hay là quỷ ma?
Bất hạnh, tai ương thế gian này
Phải chăng do tự chúng xảy ra?
Từ bỏ phấn son, tay nắm chặt thanh kiếm
Hãy cất lời ca tán dương tôi nào.
Giỏi lắm! Giỏi lắm!