Baby mine, don't you cry.
Baby mine, dry your eyes.
Rest your head close to my heart,
Never to part,
Baby of mine.

Little one when you play,
Don't you mind what they say.
Let those eyes sparkle and shine,
Never a tear,
Baby of mine.

If they knew sweet little you
They'd end up loving you too.
All those same people who scold you
What they'd give just for the right to hold you.

From your head down to your toes,
You're not much, goodness knows.
But you're so precious to me,
Sweet as can be,
Baby of mine.

All of those people who scold you,
what they'd give just for the right to hold you.

From your head down to your toes
You're not much, goodness knows.
But you're so precious to me,
Sweet as can be,
Baby of mine.
Baby of mine.

Bé ngoan của mẹ, đừng khóc nữa
Bé ngoan của mẹ, con lau khô khóe mắt đi nào
Yên tâm ngả đầu vào lòng mẹ nhé
Và mẹ con ta sẽ mãi chẳng rời xa

Mỗi khi vui đùa con ngoan ạ
Hãy để đôi mắt thông minh của con luôn tỏa sáng
Đừng để tâm những điều người khác nói
Và như thế con sẽ chẳng bao giờ khóc nữa, đúng không

Nếu những người kia; những người đã rầy la con biết được con dễ thương chừng nào
dù chỉ một chút thôi
Thì cuối cùng cũng muốn yêu con nhiều như mẹ vậy
Và đem mọi điều tốt đẹp đến bao bọc quanh con

Từ đầu đến những ngón chân và cả suy nghĩ
Dù con chưa biết được nhiều điều tốt đẹp
nhưng với mẹ con ý nghĩa biết chừng nào
Ngọt ngào như có thể, bé ngoan của mẹ ơi..