Bài hát: Ashita, Boku wa Kimi Ni Ai Ni Yuku - Wakaba
Nếu chỉ yêu em thôi thì không thể đủ.
Nếu chỉ là mơ thôi thì không thể che giấu được hết.
Chỉ có cảm giác cô đơn ngày hôm nay cũng vẫn là thật.
Ngay bây giờ nếu đi gặp em anh sẽ khóc mất.
Tựa như hương gió khi màn đêm buông xuống,
anh đã yêu em.
Mỗi khi nghĩ đến giọng nói của em, cả cách em cười như thế,
đều khiến anh hạnh phúc.
Anh vẫn chưa thể nói với ai rằng,
mình đã yêu em.
Mỗi khi nghĩ đến giọng nói đó, cả cách em chuyện trò,
đều khiến anh hạnh phúc dù chỉ có mình anh.
Bơ vơ, cảm giác cô đơn
Lấp lánh, cảm giác yêu thương
Trái tim anh đau nhói những lúc màn đêm buông xuống,
chính vì không thể phân biệt rõ hai cảm giác ấy.
Nếu chỉ yêu em thôi thì không thể đủ.
Nếu chỉ là mơ thôi thì không thể che giấu được hết.
Chỉ có cảm giác cô đơn ngày hôm nay cũng vẫn là thật.
Ngay bây giờ nếu đi gặp em anh sẽ khóc mất.
Tựa như hương vị cơn mưa ngày chủ nhật, anh đã yêu em.
Mỗi khi nghĩ đến gương mặt tươi cười ấy những lúc em ngoái nhìn,
đều khiến anh cảm thấy nhớ em.
Nhẹ nhàng lay, cảm giác bí ẩn
Nhẹ nhàng bay, cảm giác mê hoặc
Trái tim anh đau nhói những lúc màn đêm buông xuống,
chính vì anh không thể ôm hết hai cảm giác ấy.
Nếu chỉ yêu em thôi thì không thể đủ.
Nếu chỉ là mơ thôi thì không thể che giấu được hết.
Nếu sớm mai ánh sáng ngập tràn
anh sẽ lấy hết can đảm đế nói rằng anh yêu em.
Nếu chỉ yêu em thôi thì không thể đủ.
Nếu chỉ là mơ thôi thì không thể che giấu được hết.
Chỉ có cảm giác cô đơn ngày hôm nay cũng vẫn là thật.
Ngay bây giờ nếu đi gặp em anh sẽ khóc mất.
Nếu chỉ yêu em thôi thì không thể đủ.
Nếu chỉ là mơ thôi thì không thể che giấu được hết.
Nếu sớm mai ánh sáng ngập tràn
anh sẽ lấy hết can đảm đế nói rằng anh yêu em.
___________[Romanji]___________
kimi o suki dake ja monotarinai
akogare dake ja umekirenai
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
ima, ai ni ittara naite shimau
boku wa kimi o suki ni natta
yuugure no kaze no nioi
boku wa omoidashite ureshiku naru
kimi no koe sono waraikata
boku wa kimi o suki ni natta
dare ni mo mada iete'nai
hitori omoidashite ureshiku naru
sono koe shaberikata
samishii kimochi POTSURI
suki na kimochi KIRARI
futatsu kubetsu ga tsukanai boku wa
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
kimi o suki dake ja monotarinai
akogare dake ja umekirenai
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
ima, ai ni ittara naite shimau
boku wa kimi o suki ni natta
nichiyoubi ame no nioi
boku wa omoidashite aitaku naru
furikaeru waraigoe
himitsu no kimochi YURARI
tomadou kimochi FUWARI
futatsu kakaekirenai boku wa
yuugure ni kokoro tsuburete'ku
kimi o suki dake ja monotarinai
akogare dake ja umekirenai
asa no hikari ga afuredashitara
suki to yuou yuuki motte
kimi o suki dake ja monotarinai
akogare dake ja umekirenai
samishisa dake ga kyou mo RIARU de
ima, ai ni ittara naite shimau
kimi o suki dake ja monotarinai
akogare dake ja umekirenai
asa no hikari ga afuredashitara
suki to yuou yuuki motte.
