Romanji

Nagareru toki no naka matataku
Setsunateki kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame
Arukitsuzukeru Believer

Dare ni mo mirenai yume o mite
Iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi Kono mune ni yadoshite

Mada riaru idearu no hazama ni ite
Gisei no kase ni ashi o torarete mo

Afureru shoudou osaekirenai
Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara

“Itsuwari? “Osore? “Kyoshoku? “Urei?
Samazama na negateibu ni
Torawareru hodo yowaku wa nai
Kodoku mo shiranu trickster

Yozora o tsukisasu biru no mure
Hoshi nado mienai sora miage

“Mayoi wa nai ka? to Jibun ni toikakeru

Kono machijuu afureru mono ni mamire
Utsutsu o nukasu you na koto wa nai
Asu e to tsunagaru michi no hate de
Kono te ni tsukamu mono o mitai kara

Mabuta o toji ishiki no umi ni ukande
Omoiegaku Risou o te ni suru sono toki o

Kagiri aru “sei? o kono yo ni uke
Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Hoka no dare mo ga mochienai mono
“Jibun jishin? to iu na no kesshou e

Kireigoto o tsukitoosu koto
Itsuka fakuto e kawaru
Katakuna ni shinjitsuzuketai
It’s just my faith. The absolute truth.

Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer



Vietlyrics

Ta là một người có niềm tin
Cứ bước đi để khắc sâu ký ức về thế giới này
Một ánh sáng chập chờn
Le lói trong dòng quá khứ

Mơ những điều chẳng ai mơ nổi
Ta đã vứt bỏ những điều ta không cần nữa
Mang trong tim một điều
Hy vọng ta sẽ không bao giờ đầu hàng


Vẫn mắc kẹt giữa hiện thực và lý tưởng của ta
Dù đôi chân phải xiềng chung với sự hy sinh
Ta không thể kìm nén những ham muốn thôi thúc
Bởi ta có một trái tim kiên trì theo đuổi khát khao của chính nó

“ Dối trá”, “sợ hãi”, “bề ngoài”, ”đau khổ”,
Ta không yếu đuối đến mức phải chìm trong những thứ tồi tệ đó
Ta là một tên lừa đảo không biết đến cô đơn...

Những toà nhà chọc thủng bầu trời đêm
Nhìn lên bầu trời mà chẳng thể nhìn thấy những vì sao,
Tôi tự hỏi "Liệu mày có nghi ngờ chút gì không?"

Chốn phồn hoa vấy bẩn bởi bao điều
Không phải những gì phi hiện thực
Cuối con đường - nơi liên kết chúng ta với tương lai
Ta muốn xem xem ta sẽ đi về đâu
Nhắm mắt lại, ta lơ lửng trên đại dương của tri giác
Và ta mường tượng ra
Ngày lý tưởng nằm trong quyền hạn của ta
Người ta đã biết chấp nhận rằng, trong xã hội này, "công lý" cũng chỉ có giới hạn
Và sự khinh miệt cũng ngu ngốc như vậy

Những điều chẳng một ai có được
Kết tinh lại để được một con người - là ta
Dễ hiểu thôi,
Một ngày nào đó, nó sẽ trở thành sự thật
Ta muốn tiếp tục kiên trì tin tưởng
Đó là niềm tin nơi ta, một sự thật hiển nhiên

Giữa dòng thời gian,
Một ánh sáng lấp lánh chớm tắt

Ta là một người có niềm tin
Cứ bước đi để khắc sâu ký ức của chính mình vào thế giới này...