那天我扬起帆
Na tian wo yang qi fan
Ngày hôm đó em dương cánh buồm
想看看未知的海
Xiang kan kan wei zhi de hai
Muốn nhìn thấy một vùng biển mình chưa biết
心里很多话想说说不出来
XIn li hen duo hua xiang shuo shuo bu chu lai
Trong lòng thật nhiều điều muốn nói mà không thể thốt ra.
虽然我脸上看不出来
Sui ran wo lian shang kan bu chu lai
Nhưng trên gương mặt của em, nhìn không ra điều đó.
天空一样蔚蓝 却换了多少云彩
Tian kong yi yang wei lan que huan le duo shao yun cai
Khung trời vẫn một mầu xanh ngát, dù áng mây hoán đổi biết bao lần .
那时的你让我幸福百分百
Na shi de ni rang wo xing fu bai fen bai
Anh lúc đó trao cho em niềm hạnh phúc trọn vẹn (100%)
是否为我等待
Shi fou wei wo deng dai
Có phải vì em chờ đợi hay không ?
我知道我的爱一直都会存在
Wo zhi dao wo de ai yi zhi dou hui cun zai
Em biết tình yêu của em mãi luôn tồn tại
没有你泪停不下来
Mei you ni lei ting bu xia lai
Không có anh, nước mắt (em) không thể ngừng rơi
你知道我依赖多不想say goodbye
Ni zhi dao wo yi lai duo bu xiang say goodbye
Anh vẫn biết em luôn dựa ***, thật chẳng muốn nói ra lời tạm biệt.
我痛说不出来
Wo tong shuo bu chu lai
Nỗi đau của em không thể nói thành lời.
我知道我的爱一直都会存在
Wo zhi dao wo de ai yi zhi dou hui cun zai
Em biết tình yêu của em mãi luôn tồn tại
没有你快乐都停摆
Mei you ni kuai le dou ting bai
Không có anh, niềm hạnh phúc trong em đều dừng lại.
某一天我期待和你笑的灿烂
Mou yi tian wo qi dai he ni xiao de chan lan
Ngày nào đó, em mong cùng anh cười rạng rỡ
回头看爱 都在
Hui tou kan ai dou zai
Quay đầu nhìn lại, tình yêu vẫn vẹn nguyên.
站在你的门外 我却幸福在徘徊
Zhan zai ni de men wai wo que xing fu zai pai huai
Đứng ngoài cửa phòng anh, em quyết tâm không do dự thêm nữa.
心里很多话想说说不出来
Xin li hen duo hua xiang shuo shuo bu chu lai
Trong lòng thật nhiều điều muốn nói mà không thể thốt ra.
但我想你一定都明白
Dan wo xiang ni yi ding dou ming bai
Nhưng em nghĩ anh nhất định hiểu rõ
时间过的好快
Shi jian guo de hao kuai
Thời gian sao trôi qua thật nhanh
想念却不曾更改
Xiang nian que bu cheng geng gai
Nỗi nhớ nhung không hề thay đổi
现在的你是否幸福百分百
Xian zai de ni shi fou xing fu bai fen bai
Anh bây giờ có hạnh phúc trọn vẹn hay không...
我应该怎么猜
Wo ying gai zhen me cai
Em làm sao đoán ra đây ?
.....
愛 一直存在
Ai yi zhi cun ca
Tình yêu luôn tồn tại
