Bên trên là ca khúc cuối các tập trong bộ phim "詠春" ("Vịnh Xuân") (ở Việt Nam là "Vịnh Xuân quyền") do Trung Quốc sản xuất vào năm 2006. Dưới đây là lời ca khúc (có kèm theo phiên âm):
爱上了你只用一秒的时间
ài shàng le nǐ zhǐ yòng yī miǎo de shí jiān
痛苦却还没有打上句点
tòng kǔ què huán méi yǒu dǎ shàng jù diǎn
何时再和你相约在离开之前
hé shí zài hé nǐ xiāng yuē zài lí kāi zhī qián
看枫叶飘落在你身边
kàn fēng xié piāo luò zài nǐ shēn biān
让我努力闭上眼感觉蓝天
ràng wǒ nǔ lì bì shàng yǎn gǎn jué lán tiān
睁开眼你就会不见
zhēng kāi yǎn nǐ jiù huì bù jiàn
我的时间
wǒ de shí jiān
越过了边界
yuè guò le biān jiè
大声喊你会听见
dà shēng hǎn nǐ huì ting jiàn
我一直等待还是没有改变
wǒ yī zhí děng dài huán shì méi yǒu gǎi biàn
你眼中对我的敷衍
nǐ yǎn zhōng duì wǒ de fū yǎn
如果可以
rú guǒ kě yǐ
只要一点点
zhǐ yào yī diǎn diǎn
存在你心里若有似无牵动我的眷恋
cún zài nǐ xīn lǐ ruò yǒu sì wú qiān dòng wǒ de juàn liàn
我的时间有你和他的一切
wǒ de shí jiān yǒu nǐ hé tā de yī qiē
沉默不代表我会谅解
chén mò bù dài biǎo wǒ huì liàng jiě
站在你们中间
zhàn zài nǐ men zhōng jiān
我活像一个屋檐
wǒ huó xiàng yī gè wū yán
为你抗起暴雨来的瞬间
wèi nǐ kàng qǐ bào yǔ lái de shùn jiān
爱上了你只用一秒的时间
ài shàng le nǐ zhǐ yòng yī miǎo de shí jiān
痛苦却还没有打上句点
tòng kǔ què huán méi yǒu dǎ shàng jù diǎn
何时再和你相约在离开之前
hé shí zài hé nǐ xiāng yuē zài lí kāi zhī qián
看枫叶飘落在你身边
kàn fēng xié piāo luò zài nǐ shēn biān
最美的画面
zuì měi de huà miàn
我的时间有你和他的一切
wǒ de shí jiān yǒu nǐ hé tā de yī qiē
沉默不代表我会谅解
chén mò bù dài biǎo wǒ huì liàng jiě
站在你们中间
zhàn zài nǐ men zhōng jiān
我活像一个屋檐
wǒ huó xiàng yī gè wū yán
为你抗起暴雨来的瞬间
wèi nǐ kàng qǐ bào yǔ lái de shùn jiān
爱上了你只用一秒的时间
ài shàng le nǐ zhǐ yòng yī miǎo de shí jiān
痛苦却还没有打上句点
tòng kǔ què huán méi yǒu dǎ shàng jù diǎn
何时再和你相约在离开之前
hé shí zài hé nǐ xiāng yuē zài lí kāi zhī qián
看枫叶飘落在你身边
kàn fēng xié piāo luò zài nǐ shēn biān
我爱的脸
wǒ ài de liǎn