Bài hát: Again Today (The Girl Who Sees Smells OST) - Gemini
I close my eyes at your scent that ‘s nearing.
(Em khẽ khép đôi mi lại khi mùi hương của anh đến gần hơn).
Can I go to you? I close my eyes as if I’m dreaming.
(Em có thể đến bên anh không? Em nhắm đôi mắt lại như thể em đang mơ).
Are you sad? The smile you gave me?
(Anh buồn sao? Nụ cười mà anh luôn trao em đâu rồi?).
You don’t even know.
(Thậm chí anh cũng ko biết sao?)
Again today, I ‘m dreaming.
(Em đang mơ một lần nữa ngày hôm nay.)
Can’t I be your precious person?
( Em ko thể trở thành một người quan trọng đối với anh sao?)
When I open my eyes, I ‘ll gave to say goodbye to this love.
(Khi em mở mắt ra, em sẽ phải nói lời từ biệt với tình yêu này.)
So I’m standing in the same spot.
(Vì thế em chỉ *** đứng yên một chỗ).
You make things hard for me.
(Anh làm thay em những việc khó khăn).
You don’t know how much I love you.
(Anh có biết em yêu anh nhiều bao nhiêu không?).
Again today, I’m praying.
(Một lần nữa hôm nay, em cầu nguyện)
Can’t I be your precious person?
(Em không thể trở thành một người quan trọng đối với anh sao?)
When I open my eyes, I have to give you up.
(Khi em mở mắt ra, em sẽ phải rời xa anh).
But you ‘re still in my heart.
(Nhưng anh vẫn còn trong trái tim em).
My sad love can’t give up on you.
(Tình yêu tuy buồn nhưng em ko thể từ bỏ nó được).
So you don’t know how much I’m hurting.
(Vì thế nên anh ko biết em đau đến thế nào đâu).
Again today, I’m dreaming.
(Em đang mơ một lần nữa hôm nay).
Can’t I be your precious person?
(Em không thể trở thành một người quan trọng đối với anh sao?)
When I open my eyes, I ‘ll gave to say goodbye to this love.
(Khi em mở mắt ra, em sẽ phải nói lời từ biệt với tình yêu này).
So I’m standing in the same spot.
(Vì thế em chỉ *** đứng yên một chỗ).
I’m dreaming?
(Em đang mơ sao?)