We can't make history again, but we can sublimate it Let's just say that we separate before we hurt each other too much There's no new start when we're almost there, no And yet there are nights when I start dreaming Of a last night that would be the first To erase you from my memory to start again Of a walk before, of a return backwards To lose you like hope, and then to meet you And if we turn the page, the book upside down And erase our journey, it's also redoing it Just a skid, another universe We might finally have the chance to redo everything Backwards Backwards Let's just say that we turn the page to avoid diving And that battles are replaced by a prolonged loss It's better Like doing an icebreaker on the windshield of the past If the memories tire us, we can move them Far from the winters that have tested us For a season of loves that always started No longer knowing how to ignore each other An eternal first day to live by your side And if we turn the page, the book upside down And erase our journey, it's also redoing it Just a skid, another universe We might finally have the chance to redo everything Backwards Backwards J'ai le coeur immaculé de toi, et pourtant je crois, je crois Qu'on a dû s'aimer dans une autre ville, combler tous mes vides dans une autre vie Une impression de déjà vu, déjà vécu peut-être Ou juste devoir renaître, ce qu'on avait déjà Et si on tourne la page, le livre à l'envers Et effacer notre voyage, c'est aussi le refaire Juste un dérapage, un autre univers On aura peut-être enfin cette chance de tout refaire À l'envers